در تاريكىهاى زمين ، و هيچ تر و خشكى نيست مگر اين كه در كتابى روشن [ ثبت ] است .
59 .
وَ هُوَ الَّذِي يَتَوَفَّاكُمْ بِاللَّيْلِ وَ يَعْلَمُ ما جَرَحْتُمْ بِالنَّهارِ ثُمَّ يَبْعَثُكُمْ فِيهِ لِيُقْضى أَجَلٌ مُسَمًّى ثُمَّ إِلَيْهِ مَرْجِعُكُمْ ثُمَّ يُنَبِّئُكُمْ بِما كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ * وَ هُوَ الْقاهِرُ فَوْقَ عِبادِهِ وَ يُرْسِلُ عَلَيْكُمْ حَفَظَةً حَتَّى إِذا جاءَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ تَوَفَّتْهُ رُسُلُنا وَ هُمْ لا يُفَرِّطُونَ * ثُمَّ رُدُّوا إِلَى اللَّهِ مَوْلاهُمُ الْحَقِّ أَلا لَهُ الْحُكْمُ وَ هُوَ أَسْرَعُ الْحاسِبِينَ
« 1 »
و اوست كسى كه شبانگاه ، روح شما را [ به هنگام خواب ] مىگيرد ؛ و آن چه را در روز به دست آوردهايد مىداند ؛ سپس شما را در آن بيدار مىكند ، تا هنگامى معيّن به سر آيد ؛ آن گاه بازگشت شما به سوى اوست ؛ سپس شما را به آن چه انجام مىدادهايد آگاه خواهد كرد . * و اوست كه بر بندگانش قاهر [ و غالب ] است ؛ و نگهبانانى بر شما مىفرستد ، تا هنگامى كه يكى از شما را مرگ فرا رسد ، فرشتگان ما جانش بستانند ، در حالى كه كوتاهى نمىكنند . * آن گاه به سوى خداوند - مولاى بحقشان - برگردانيده شوند . آگاه باشيد كه داورى از آنِ اوست ، و او سريعترين حسابرسان است .
60 .
وَ كَذلِكَ نُرِي إِبْراهِيمَ مَلَكُوتَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ لِيَكُونَ مِنَ الْمُوقِنِينَ * فَلَمَّا جَنَّ عَلَيْهِ اللَّيْلُ
. . .
إِنِّي وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ حَنِيفاً وَ ما أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ * وَ حاجَّهُ قَوْمُهُ قالَ أَ تُحاجُّونِّي فِي اللَّهِ وَ قَدْ هَدانِ وَ لا أَخافُ ما تُشْرِكُونَ بِهِ إِلَّا أَنْ يَشاءَ رَبِّي شَيْئاً وَسِعَ رَبِّي كُلَّ شَيْءٍ عِلْماً أَ فَلا تَتَذَكَّرُونَ
« 2 »
و اين گونه ، ملكوت آسمانها و زمين را به ابراهيم نمايانديم تا از جمله يقينكنندگان باشد . * پس چون شب بر او پرده افكند . . . من از روى اخلاص ، پاكدلانه روى خود را به سوى كسى گردانيدم كه آسمانها و زمين را پديد آورده است ؛ و من از مشركان نيستم . * و قومش با او به ستيزه پرداختند . گفت : آيا با من دربارهى خدا محاجّه
هامش
( 1 ) . سورهى انعام ، آيات 60 - 62 .
( 2 ) . سورهى انعام ، آيات 75 - 80 .