تخطي إلى المحتوى الرئيسي

قواعد صرف و نحو و روش تجزيه و تركيب (فارسى) — صفحة 211

مساهمون:

ص٢١١

تجزيه و تركيب سوره اخلاص

بسم اللّه الرّحمن الرّحيم باء : قل هو اللّه احد ، اللّه الصّمد ، لم يلد و لم يولد ، و لم يكن له كفوا احد . حرف ، عامل جرّ ، به معناى استعانت ، مبنى . اسم : اسم ، صحيح الاخر ، جامد ، متصرّف ، معرب ، منصرف ، ثلاثى ، مفرد ، معرّف باضافه ، غير منسوب ، مكبّر ، مذكّر مجازى ، معنا ، مصدر ، ثلاثى مجرّد ، مجرور بباء ، متعلّق به استعين ، ظرف لغو ، مضاف . اضافه‌اش معنوى است بتقدير « لام » . اللّه : اسم ، صحيح الآخر ، مشتق از « أله ، يأله » يا « وله ، يأله » متصرّف ، معرب ، منصرف ، ثلاثى ، مفرد ، علم ، غير منسوب ، مكّبر ، مذكّر ، ذات ، غير مصدر ، مجرّد ، مضاف اليه براى « اسم » مجرور باضافه ، موصوف . ال : حرفيّه ، براى تعريف ماهيّت ، مبنى بر سكون . رحمن : اسم ، صحيح الآخر ، مشتق ، غير متصرّف ، معرب ، منصرف ، ثلاثى ، مفرد ، معرّف بالف و لام ، غير منسوب ، مكبّر ، مذكّر ، ذات ، غير مصدر ، صفت مشبّهه ، صفت براى « اللّه » بنابر اين اعراب جرّش تبعى است . و همين تجزيه و تركيب عينا در « الرحيم » مىباشد .