قوله : اشعارا بتمريضه : يعنى تمريض و تضعيف فرموده شيخ رحمه اللّه .
قوله : و عليه : يعنى و بنا بر رأى مرحوم شيخ .
قوله : فدية و حكومة عن نقص العادة : يعنى ديه در مقابل منفعت زائل شده و حكومت و ارش عوض نقصيكه در منفعت برگشته حاصل گرديده است .
قوله : فالثلث كما مرّ : چنانچه مصنف در عبارت گذشته فرمود : و لو صلح فثلث الدّية .
قوله : مضافا الى ذلك : مشار اليه [ ذلك ] ديه كامله و حكومت مىباشد .
متن :
الثالثة عشرة في النخاع و هو الخيط الأبيض في وسط فقر الظهر إذا قطع الدية كاملة ، لأنه واحد في الإنسان ، و مع ذلك لا قوام له بدونه .
ديه نخاع
شرح فارسى :
مرحوم مصنف مىفرماين :
مسئله سيزدهم
اگر كسى نخاع ديگرى را از بين ببرد موظّف استكه ديه كامل بپردازد
شارح ( ره ) مىفرماين :
نخاع عبارتست از رشته سفيدى در وسط ستون فقرات و مهرههاى