شرح فارسى :
مرحوم مصنّف مىفرماين :
زنى كه كافر ذمّى است از نظر طلاق و وفات بنابر قول مشهور همچون زنان حرّه مسلمان مىباشد .
مرحوم شارح مىفرماين :
نه تنها اين حكم مشهورى است بلكه قائلى به خلاف آن سراغ نداريم .
بلى زراره روايت صحيح را از مولانا الباقر عليه السّلام به شرح ذيل نقل فرموده :
زراره مىگويد : از حضرتش راج به زن نصرانيّهاى كه شوهرش نيز مرد نصرانى بود سؤال نمودم :
اگر شوهر وى را طلاق دهد آيا بر زن عدّه واجبست همانطورى كه بر زن مسلمان نگهداشتن عدّه لازمست ؟
حضرت فرمودند : خير .
سپس روايت را مىرساند به آنجائى كه مىفرمايد :
محضر مباركش عرض كردم :
اگر مرد مسلمانى بخواهد با وى ازدواج كند عدّهاش چقدر است ؟
فرمود : عدّه او مانند عدّه كنيز يعنى دو حيض يا چهل و پنج روز مىباشد الى آخر حديث .
سپس مىفرماين :
از نظر ما بايد بر طبق فرموده مشهور عمل شود يعنى عدّهاش همچون زنان حرّه مسلمان مىباشد .
ظهور فائده
و امّا ثمره بين قول مشهور و غير آن در جائى ظاهر مىشود كه عدّه كنيز را در وفات نصف عدّه حرّه بدانيم چنانچه قبلا گذشت امّا اگر عدّه