متن :
و لو اختلفا في القيمة حلف الغارم ، لأصالة عدم الزيادة و لأنه منكر ، و قيل : القول قول المالك إن كانت دابة ، و هو ضعيف .
شرح فارسى :
مرحوم مصنف مىفرماين :
اگر مالك و مستأجر در قيمت عين با هم اختلاف داشتند لازم است غارم كه مستأجر است قسم بخورد .
شارح ( ره ) مىفرماين :
دليل اين حكم آن است كه وى منكر زيادى قيمت است و اصل هم عدم زيادى است .
و دليل ديگر آنكه وى چنانچه اشاره است منكر است و در - صورتى كه مدعى بيّنه نداشته باشد قول منكر مقدم مىباشد .
و برخى از فقهاء فرمودهاند :
در صورتى كه عين مستأجره دابّه باشد قول مالك مقدم است ولى اين قول ضعيف بوده و نمىتوان به آن اعتماد كرد .
قوله : و لو اختلفا : يعنى مالك و مستأجر در قيمت عين تلف شده نزاع كردند .
قوله : حلف الغازم : يعنى غرامت دهنده كه مستأجر باشد قسم بخورد .
قوله : ان كانت دابّة : ضمير مستتر در [ كانت ] به عين راجعست .
متن :
الرابعة مئونة العبد و الدابة على المالك لا المستأجر .
المباحث الفقهية في شرح الروضة البهية (راهنماى فارسى شرح لمعه) (فارس) — صفحة 143
مساهمون: سيد محمد جواد ذهنى تهرانى
ص١٤٣