تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ لغات نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 506

مساهمون:

ص٥٠٦

جُذِبَ

: كشيده شد . ر . ج ذ ب - جذب ، فعل ماضى مفرد مذكر غايب ثلاثى مجرّد مجهول . در اينجا معنى مضارع ( كشيده شود ) دارد . و جذب منقادا سلسا . خ 82 ص 196 س 4

جَذَبْتُمُوها

: كشيديد آن را به سوى خودتان . ر . ج ذ ب - جذبتم ، فعل ماضى جمع مذكر حاضر ثلاثى مجرّد است . و نازعتكم يدي فجذبتموها . خ 137 ص 420 س 4

جَذَل

: خرسند شدن ، شادمان شدن ، شادى . ر . ج ذ ل و استبدل بالجذل و جلا . خ 1 ص 32 س 2

جَرَّ

: كشيد ، مرتكب شد . ر . ج ر ر - جرّ ، فعل ماضى مفرد مذكّر غايب ثلاثى مجرّد است . در ص 387 و 393 چون بر آن ، حرف شرط ( ان ) در آمده معنى مضارع ( بكشد ) يافته است . و در ص 929 معنى مضارع ( بكشد ، منجر شود ) دارد . در ص 556 چون حرف نفى داخل شده معنى منفى دارد ( بدون آنكه گناهى مرتكب شده باشد ) . و ان جر اليه فائدة . خ 125 ص 387 س 5 و ان جرهم الينا . خ 127 ص 393 س 2 فان جرنا القرآن . خ 127 ص 393 س 2 بلا جرم جره . خ 171 ص 556 س 10 قد جر الى حرب . ن 31 ص 929 س 5

جَرائم

: م . جريمة : گناه و بزه . ر . ج ر م و زين سيئات الجرائم . خ 82 ص 194 س 3 و يهون كبير الجرائم . خ 86 ص 214 س 4

جَراثيم

: م . جرثومة : مكان مرتفع كه از خاك و گل جمع شده باشد ، اصل و بن هر چيز . ر . ج ر ث م - در اينجا منظور ، همان معنى نخست مراد است . سهول الارضين و جراثيمها . خ 90 ص 258 س 11

جِراح

: م . جرح : زخم . ر . ج ر ح