تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ لغات نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 453

مساهمون:

ص٤٥٣

تَلَقَّوْهُ

: ديدار كنيد آن را ، پيشباز آييد آن را . مص . تلقّى ر . ل ق ى - تلقوا ، فعل امر جمع مذكر حاضر از باب تفعّل است . و تلقوه فى آخره . ك 123 ص 1146 س 3

لا تَلْقَيَنَّ

: البتّه نبايد ديدار كنى . ر . ل ق ى - لا تلقين ، فعل نهى مفرد مذكر حاضر ثلاثى مجرّد است . لا تلقين طلحة . خ 31 ص 106 س 4

لا تَلْمِسُ

: لمس نمىكند . ر . ل م س - لا تلمس ، فعل مضارع منفى مؤنّث غايب ثلاثى مجرّد است . و لا تلمسه الايدى . خ 228 ص 745 س 5

تَلِنْ

: نرم و ملايم باشد ، سليم و خوش خلق باشد . ر . ل ى ن - تلن ، همان فعل تلين مضارع مفرد مؤنث غايب است . چون در اينجا مجزوم به اسم شرط است لذا حذف اعلال در آن رخ داده است . و من تلن حاشيته . خ 23 ص 84 س 15

تَلْهُو

: مشغول و سرگرم مىشود . ر . ل ه و - تلهو ، فعل مضارع مفرد مؤنث غايب ناقص واوى ثلاثى مجرّد است . و تلهو عما يراد بها . ن 45 ص 971 س 4

لا تُلْهى

: مشغول و سرگرم نمىكند . مص . الهاء ر . ل ه و - لا تلهى ، فعل مضارع منفى مفرد مؤنّث غايب از باب افعال است . رجال لا تلهيهم تجارة . خ 190 ص 644 س 9

تَلَوُّن

: گوناگون شدن بى ثباتى و بى قرارى و ناپايدارى و خودسرى و اضطراب و عدم راحت و عدم ثبات . ر . ل و ن و تلون و اعتراض . خ 3 ص 48 س و التلون فى دين اللّه . خ 175 ص 575 س 7

اذا تُلِىَ

: هرگاه تلاوت شود . ر . ت ل و - تلى ، فعل ماضى مفرد مذكر غايب مجهول ناقص
فرهنگ لغات نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 453 | كريم زمانى جعفرى