عَلَيْكَ يا صَفِىَّ اللَّهِ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يا سِرَّ اللَّهِ ، السَّلامُ
بر تو اى برگزيدهء خدا ، سلام بر تو اى راز ( دار ) خدا ، سلام
عَلَيْكَ يا حَبْلَ اللَّهِ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يا آلَ اللَّهِ ، السَّلامُ
بر تو اى رشتهء ( محكم ) خدا ، سلام بر تو اى آل اللَّه ، سلام
عَلَيْكَ يا خِيَرَةَ اللَّهِ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يا صَفْوَةَ اللَّهِ ، السَّلامُ
بر تو اى انتخاب شدهء خدا ، سلام بر تو اى برگزيدهء خدا ، سلام
عَلَيْكَ يا امينَ اللَّهِ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يا حَقَّ اللَّهِ ، السَّلامُ
بر تو اى امانتدار خدا ، سلام بر تو اى شايستهء ( درگاه ) خدا ، سلام
عَلَيْكَ يا حَبيبَ اللَّهِ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يا نُورَ الْأَنْوارِ ،
بر تو اى حبيب خدا ، سلام بر تو اى روشنى روشنيها
السَّلامُ عَلَيْكَ يا زَيْنَ الْأَبْرارِ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يا سَليلَ
سلام بر تو اى زيور نيكان ، سلام بر تو اى فرزند
الْأَخْيارِ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يا عُنْصُرَ الْأَطْهارِ ، السَّلامُ عَلَيْكَ
نيكان سلام بر تو اى عنصر پاكان ، سلام بر تو
يا حُجَّةَ الرَّحْمنِ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يا رُكْنَ الْإيمانِ ،
اى حجت خداى رحمان ، سلام بر تو اى ركن ايمان
السَّلامُ عَلَيْكَ يا مَوْلَى الْمُؤْمِنينَ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يا وَلِىَّ
سلام بر تو اى سرور مؤمنان ، سلام بر تو اى سرپرست
الصَّالِحينَ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يا عَلَمَ الْهُدى ، السَّلامُ عَلَيْكَ
شايستگان ، سلام بر تو اى پرچم هدايت ، سلام بر تو
ادعيه و زيارات عتبات عاليات (فارسى) — صفحة 373
مساهمون: مركز تحقيقات حج
ص٣٧٣