يا حَليفَ التُّقى ، السَّلامُ عَلَيْكَ يا عَمُودَ الدّينِ ، السَّلامُ
اى ملازم تقوى و پرهيزكارى ، سلام بر تو اى استوانهء دين ، سلام
عَلَيْكَ يَا بْنَ خاتَمِ النَّبِيّينَ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يَا بْنَ سَيِّدِ
بر تو اى فرزند خاتم پيمبران ، سلام بر تو اى فرزند آقاى
الْوَصِيّينَ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يَا بْنَ فاطِمَةَ الزَّهْراءِ سَيِّدَةِ
اوصياء ، سلام بر تو اى فرزند فاطمهء زهرا بانوى
نِساءِ الْعالَمينَ ، السَّلامُ عَلَيْكَ ايُّهَا الْأَمينُ الْوَفِىُّ ، السَّلامُ
زنان جهانيان ، سلام بر تو اى امانتدار باوفا ، سلام
عَلَيْكَ ايُّهَا الْعَلَمُ الرَّضِىُّ ، السَّلامُ عَلَيْكَ ايُّهَا الزَّاهِدُ
بر تو اى پرچمدار پسنديده ( دين ) ، سلام بر تو اى پارساى
التَّقِىُّ ، السَّلامُ عَلَيْكَ ايُّهَا الْحُجَّةُ عَلَى الْخَلْقِ اجْمَعينَ ،
با تقوا ، سلام بر تو اى حجت بر همهء خلق
السَّلامُ عَلَيْكَ ايُّهَا التَّالى لِلْقُرْآنِ ، السَّلامُ عَلَيْكَ ايُّهَا
سلام بر تو اى تلاوت كنندهء قرآن ، سلام بر تو اى
الْمُبَيِّنُ لِلْحَلالِ مِنَ الْحَرامِ ، السَّلامُ عَلَيْكَ ايُّهَا الْوَلِىُّ
بيان كنندهء حلال و حرام ، سلام بر تو اى سرپرست
النَّاصِحُ ، السَّلامُ عَلَيْكَ ايُّهَا الطَّريقُ الْواضِحُ ، السَّلامُ
خيرخواه ، سلام بر تو اى راه روشن ، سلام بر
عَلَيْكَ ايُّها النَّجْمُ الْلّائِحُ ، اشْهَدُ يا مَوْلاىَ يا ابَا الْحَسَنِ
تو اى اختر درخشان ، گواهى دهم اى مولاى من ابا الحسن
ادعيه و زيارات عتبات عاليات (فارسى) — صفحة 374
مساهمون: مركز تحقيقات حج
ص٣٧٤