عَلى جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، السَّلامُ عَلى مُوسَى بْنِ جَعْفَرٍ ،
بر جعفر بن محمد ، سلام بر موسى بن جعفر
السَّلامُ عَلى عَلِىِّ بْنِ مُوسى ، السَّلامُ عَلى مُحَمَّدِ بْنِ
سلام بر على بن موسى ، سلام بر محمد بن
عَلِىٍّ ، السَّلامُ عَلى عَلِىِّ بْنِ مُحَمَّدٍ ، السَّلامُ عَلَى الْحَسَنِ
على ، سلام بر على بن محمد ، سلام بر حسن
ابْنِ عَلِىٍّ ، السَّلامُ عَلَى الْخَلَفِ الْصَّالِحِ الْمُنْتَظَرِ ، السَّلامُ
بن على ، سلام بر آن جانشين شايستهاى كه چشم براهش هستند ، سلام
عَلَيْكَ يا ابا عَبْدِ اللَّهِ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يَا بْنَ رَسُولِ اللَّهِ ،
بر تو اى ابا عبداللّه ، سلام بر تو اى فرزند رسول خدا
عَبْدُكَ وَابْنُ عَبْدِكَ وَابْنُ امَتِكَ ، الْمُوالى لِوَلِيِّكَ الْمُعادى
بندهء تو و پسر بندهء تو ، و پسر كنيزت كه دوستدار تو و دشمن
لِعَدُوِّكَ ، اسْتَجارَ بِمَشْهَدِكَ ، وَتَقَرَّبَ الَى اللَّهِ بِقَصْدِكَ ،
دشمن تو است به زيارتگاهت پناه آورده ، به خدا تقرب جويد ، با نيت زيارت تو
الْحَمْدُ للَّهِ الَّذى هَدانى لِوِلايَتِكَ ، وَخَصَّنى بِزِيارَتِكَ ،
ستايش خدائى را سزاست كه مرا بدوستى تو راهنمائى كرد ، و به زيارتت مخصوص داشت
وَسَهَّلَ لى قَصْدَكَ .
و آهنگ حرمت را برايم آسان كرد
ادعيه و زيارات عتبات عاليات (فارسى) — صفحة 276
مساهمون: مركز تحقيقات حج
ص٢٧٦