وَلَامِيرِ المُؤْمِنِينَ وَلِفاطِمَةَ الزَّهْرَاءِ وَالحَسَنِ وَالحُسَيْنِ
و امير مؤمنان و فاطمه زهرا و حسن و حسين
عَلَيْهِمُ الْسَّلامُ ، الْغَرِيبُ الْمُواسِى ، اشْهَدُ انَّكَ جَاهَدْتَ
غريب و بىياور ، شهادت مىدهم كه جهاد كردى
فِى سَبِيلِ اللَّهِ ، وَنَصَرْتَ الْحُسَيْنَ بن بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ ،
در راه خدا و يارىدادى امام حسين نوه پيامبر خدا را و از جان خويش
وَوَاسَيْتَ بِنَفْسِكَ ، وَبَذَلْتَ مُهْجَتَكَ ، فَعَلَيْكَ مِنَ اللَّهِ
مايه گذاشتى ، و جاننثار او كردى ، سلام كامل خداوند بر تو باد ،
اْلسَّلامُ اْلتَّامُّ ، السَّلامُ عَلَيْكَ ايُّهَا اْلقَمَرُ الْزّاهِرُ ، السَّلامُ
سلام بر تواى ماه تابان ، سلام بر تو اى
عَلَيْكَ يَا حَبِيبَ بنَ مُظاهِرِ اْلأَسَدِى وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكاتُهُ .
حبيب فرزند مظاهر اسدى و رحمت و بركات خدا بر تو .
زيارت ديگر امام حسين عليه السلام
السَّلامُ عَلَيْكَ يا وارِثَ آدَمَ صِفْوَةِ اللَّهِ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يا
سلام بر تو اى وارث آدم برگزيدهء خدا ، سلام بر تو اى
وارِثَ نُوحٍ نَبِىِّ اللَّهِ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يا وارِثَ ابْراهيمَ
وارث نوح پيامبر خدا ، سلام بر تو اى وارث ابراهيم