3 -
« وَ مِمَّا رَزَقْناهُمْ يُنْفِقُونَ » .
« 1 »
*
در حقيقت انفاق در راه خدا را از علائم ايمان و اوصاف مؤمنين قرار داده است زيرا ايمان به معاد و جزاى اعمال و اينكه آنچه انفاق مىكند ضايع نمىشود بلكه در آن جهان به او مىرسد بلكه چند برابر به او خواهد رسيد و اگر خرج نشود و در دنيا بماند براى او هيچ سودى نخواهد داشت او را وامىدارد كه فداكارى نمايد و با اشتياق تمام در راه خدا صرف كند و از تجملات و خواستههاى نفسانى خود بگذرد و در راه خدا خرج نمايد .
بهترين و بالاترين تشويق آن است كه انفاق را علامت ايمان و از اوصاف مؤمنين قرار داده و در وصف مؤمن مىفرمايد :
4 -
« وَ أَنْفَقُوا مِمَّا رَزَقْناهُمْ سِرًّا وَ عَلانِيَةً . . . » .
« 2 »
*
ترجمه : و انفاق مىكنند از آنچه كه ما روزى داديم آنها را پنهان و آشكار و مؤمنين را به پاداش انفاق خود مطمئن مىسازد و مىفرمايد :
5 -
« وَ ما أَنْفَقْتُمْ مِنْ شَيْءٍ فَهُوَ يُخْلِفُهُ وَ هُوَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ » .
« 3 »
ترجمه : آنچه را كه انفاق كرديد پس او ( يعنى خدا ) عوض آن را خواهد داد و او بهترين روزىدهندهها است .
6 -
« وَ ما تُنْفِقُوا مِنْ خَيْرٍ فَلِأَنْفُسِكُمْ » .
« 4 »
ترجمه : و هر مالى را كه انفاق مىكنيد پس براى خودتان است .
7 -
« وَ ما تُنْفِقُوا مِنْ خَيْرٍ يُوَفَّ إِلَيْكُمْ » .
« 5 »
ترجمه : و هر مالى را كه انفاق مىكنيد به شما كاملًا بازپرداخت خواهد شد .
8 -
« لَنْ تَنالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ » .
« 6 »
ترجمه : به خوبى نمىرسيد تا اينكه از چيزهائى كه مورد علاقهتان است انفاق كنيد .
9 -
« الَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوالَهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ لا يُتْبِعُونَ ما أَنْفَقُوا مَنًّا وَ لا أَذىً لَهُمْ أَجْرُهُمْ » .
« 7 »
ترجمه : آنها كه اموال خود را در راه خدا انفاق مىنمايند سپس منت و اذيت را در پيرو آن مرتكب نمىشوند آنها به پاداش خود خواهند رسيد .
هامش
( 1 ) - سورهء بقره ، آيهء 3 - سورهء انفال ، آيهء 3 - سورهء قصص ، آيهء 54 .
( 2 ) - سورهء رعد ، آيهء 23 ، سورهء فاطر ، آيهء 29 .
( 3 ) - سورهء سبا ، آيهء 39 .
( 4 ) - سورهء بقره ، آيهء 272 .
( 5 ) - سورهء بقره ، آيهء 273 .
( 6 ) - سورهء آل عمران ، آيهء 92 .
( 7 ) - سورهء بقره ، آيهء 262 .