ميدهد كه : اين ، چنين ، و آن ، چنان كرده است در فلان روز ، و فلان » « 1 » و طبرانى از ربيعة الجرشى از رسول اللّه صلى اللّه عليه و آله آورده است كه فرمود :
« تحفّظوا من الأرض فإنّها أمّكم . . » « 2 »
نسبت به زمين : اين دستگاه مرموز اطلاعاتى و خبرگيرى - بسيار محافظهكار باشيد ، كه مركز و زادگاه شما است ، و هر خير و شرّى را از هركس ثبت و ضبط نموده ، و بموقع خود گزارش خواهد داد :
و إبن ابى حاتم از ابى سعيد خدرى آورده است كه : چون اين آيه نازل شد :
فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقالَ ذَرَّةٍ خَيْراً يَرَهُ
گفتم : يا رسول اللّه ! راستى من آنچه كردهام خواهم ديد ؟ ! .
فرمود : « آرى ، خواهى ديد » .
گفتم : اعمال بزرگ را ؟ .
فرمود : « آرى » .
گفتم : و كردارهاى كوچك را ؟ .
فرمود : « آرى » .
گفتم : اى واى ! كاش مادر مرا سقط كرده بود .
هامش
( 1 ) - در المنثور ( ج 6 ص 68 ) با اين سند : اخرج احمد و عبد بن حميد و الترمذى و صححه النسائى و ابن جرير و ابن المنذر و الحاكم و صححه ابن مردويه البيهقى فى شعب الأيمان عن ابى هريرة ، قال : قرأ رسول اللّه صلى اللّه عليه و آله : . .
خبر فوق را ابن مردويه و بيهقى نيز در شعب الايمان از انس بن مالك از رسول خدا صلى اللّه عليه و آله نقل كردهاند ، با اندك اختلافى در عبارت .
( 2 ) - در مجمع ( ج 10 ) اين گونه آورده است كه : روى الواحدى باسناده مرفوعا إلى ربيعة الجرشى ، قال : قال رسول اللّه صلى اللّه عليه و آله « حافظوا على الوضوء ، و خير اعمالكم الصلاة ، و تحفظوا من الأرض فإنها امكم و ليس فيها أحد يعمل خيرا او شرا إلا و هى مخبرة به » .