اى مؤمنان ! مبادا اموال و فرزندانتان شما را از ياد خدا غافل كنند .
[ وَ تَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا ]
« 1 » .
نام پروردگارت را [ به زبان حال و قال ] ياد كن [ و از غير او قطع اميد نما ] و فقط دل بر او بند .
[ قَدْ أَفْلَحَ مَنْ زَكَّاها * وَ قَدْ خابَ مَنْ دَسَّاها ]
« 2 » .
بىترديد كسى كه نفس را [ از آلودگى پاك كرد و ] رشد داد ، رستگار شد . *
و كسى كه آن را [ به آلودگىها و امور بازدارنده از رشد ] بيالود [ از رحمت حق ] نوميد شد .
[ قَدْ أَفْلَحَ مَنْ تَزَكَّى * وَ ذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّى ]
« 3 » .
بىترديد كسى كه خود را [ از زشتىهاى باطن و ظاهر ] پاك كرد ، رستگار شد .
* و نام پروردگارش را ياد كرد ، پس نماز خواند .
رجوع انسانها به حق
3 - قسمت سوم آيات بيان كنندهء زمان رجوع تمام انسانها به حضرت حق است كه در آن آيات سخن از لقاى سالكان و جنّت جسمى و روحى آنان و سخن از محجوبان بدبخت و سخن از آتش ظاهر و باطن آنهاست .
در اين قسمت سخن از حشر و نشر ، حساب و ميزان و ملائكه و صراط است كه هر يك داراى ظاهر و باطنى است ، ظاهرش را چون غذاى بدن ، عموم مردم درك مىكنند و باطنش در اختيار درك و فهم خواصّ از بندگان الهى است .
هامش
( 1 ) - مزمل ( 73 ) : 8 .
( 2 ) - شمس ( 91 ) : 9 - 10 .
( 3 ) - اعلى ( 87 ) : 14 - 15 .