[ بِرُّ الْوالِدَيْنِ مِنْ حُسْنِ مَعْرِفَةِ الْعَبْدِ بِاللّهِ تَعالى اذْ لاعِبادَةَ اسْرَعُ بُلُوغاً بصاحِبِها الى رِضَى اللّهِ تَعالى مِنْ بِرِّ الْوالِدَيْنِ الْمُسْلِمَيْنِ لِوَجْهِ اللّهِ تَعالى : لِانَّ حَقَّ الْوالِدَيْنِ مُشْتَقٌّ مِنْ حَقِّ اللّهِ تَعالى اذا كانا عَلى مِنهاجِ الدّينِ وَالسُّنَّةِ وَلا يَكونانِ يَمْنَعانِ الْوَلَدَ مِنْ طاعَةِ اللّهِ تَعالى الى مَعْصِيَتِهِ وَمِنَ الْيَقينِ الىَ الشِّكِ وَمِنَ الزُّهدِ الَى الدُّنْيا وَلا يَدْعُوانِهِ الى خلافِ ذلِكَ فَاذا كانَ كَذلِكَ فَمَعْصِيَتُهُما طاعةٌ وَطاعَتُهُما مَعْصِيَةٌ ]
نيكى به پدر و مادر
در اين بخش وجود مقدس حضرت صادق عليه السلام به يكى از مهمترين مسائل اسلامى و عاطفى كه نيكى به پدر و مادر است اشاره مىفرمايند .
مسئلهء پدر و مادر از اهم مسائل الهى است و در حرمت و اهميتش همين بس كه احسان به پدر و مادر در قرآن مجيد پس از مسئلهء توحيد و عبادت حضرت حق بيان شده است .
در متن روايت آمده است كه :
حسن سلوك و نيكى به والدين از حسن شناخت و معرفت عبد به خداوند تعالى است ، چرا كه هيچ عبادتى انسان را به سرعت نيكى به پدر و مادر به خشنودى حضرت دوست نمىرساند ، آن هم احسانى كه محض تحصيل رضاى پروردگار