پس چرا هنگامى كه عذاب ما به آنان رسيد ، فروتنى و زارى نكردند ؟ بلكه دلهايشان سخت شد و شيطان ، اعمال ناپسندى كه همواره مرتكب مىشدند در نظرشان آراست .
[ فَبِما نَقْضِهِمْ مِيثاقَهُمْ لَعَنَّاهُمْ وَ جَعَلْنا قُلُوبَهُمْ قاسِيَةً ]
« 1 » .
پس آنان را به سبب پيمان شكستنشان لعنت كرديم ، و دلهايشان را بسيار سخت گردانيديم .
[ أَ فَمَنْ شَرَحَ اللَّهُ صَدْرَهُ لِلْإِسْلامِ فَهُوَ عَلى نُورٍ مِنْ رَبِّهِ فَوَيْلٌ لِلْقاسِيَةِ قُلُوبُهُمْ مِنْ ذِكْرِ اللَّهِ أُولئِكَ فِي ضَلالٍ مُبِينٍ ]
« 2 » .
آيا كسى كه خدا سينهاش را براى [ پذيرفتن ] اسلام گشاده است ، و بهره مند از نورى از سوى پروردگار خويش است [ مانند كسى است كه سينهاش از پذيرفتن اسلام تنگ است ؟ ] پس واى بر آنان كه دلهايشان از ياد كردن خدا سخت است ، اينان در گمراهى آشكار هستند .
[ لِيَجْعَلَ ما يُلْقِي الشَّيْطانُ فِتْنَةً لِلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ وَ الْقاسِيَةِ قُلُوبُهُمْ وَ إِنَّ الظَّالِمِينَ لَفِي شِقاقٍ بَعِيدٍ ]
« 3 » .
[ آزاد گذاشتن شبههاندازى شيطان ] براى اين [ است ] كه خدا آنچه را شيطان مىاندازد براى آنان كه در دلهايشان بيمارى است و براى سنگدلان وسيله آزمايش قرار دهد و قطعاً ستمكاران در دشمنى و ستيزى بسيار دور [ نسبت به حق و حقيقت ] قرار دارند .
هامش
( 1 ) - مائده ( 5 ) : 13 .
( 2 ) - زمر ( 39 ) : 22 .
( 3 ) - حج ( 22 ) : 53 .