[ « 3 » وَمِيكَائِيلُ ذُوالْجَاهِ عِنْدَك وَالْمَكَانِ الرَّفِيعِ مِنْ طَاعَتِك « 4 » وَجِبْرِيلُ الْأَمِينُ عَلَى وَحْيِك الْمُطَاعُ فِي أَهْلِ سَمَاوَاتِك الْمَكِينُ لَدَيْك الْمُقَرَّبُ عِنْدَك « 5 » وَالرُّوحُ الَّذِي هُوَ عَلَى مَلَائِكَةِ الْحُجُبِ « 6 » وَالرُّوحُ الَّذِي هُوَ مِنْ أَمْرِك فَصَلِّ عَلَيْهِمْ وَعَلَى الْمَلَائِكَةِ الَّذِينَ مِنْ دُونِهِمْ : مِنْ سُكَّانِ سَمَاوَاتِك وَأَهْلِ الْأَمَانَةِ عَلَى رِسَالاتِك ]
و ميكائيل كه نزد تو ، صاحب مقام و مرتبه است ، و در عرصه طاعتت داراى درجهاى بلند است . و جبرئيل كه امين بر وحى توست ، و در ميان اهل آسمانهايت مورد اطاعت است ؛ فرشتهاى كه در پيشگاهت ارجمند ، و نزد حضرتت مقرب است . روحى است كه بر فرشتگانِ حجابها گماردهاى ، و جانى است كه از مشرق فرمانت طلوع كرده ؛ پس بر همهء آنان درود فرست . و بر فرشتگانى كه از نظر مرتبه و مقام پايينتر از آنانند ؛ فرشتگانى كه ساكنان آسمانهايت هستند ، بر پيامهايت امينند .
منزلت ميكائيل و جبرئيل
قرآن مجيد در سورهء بقره آيهء نود و هشت از ميكائيل به عنوان « ميكال » « 1 » ياد كرده و دشمنى با او را در رديف دشمنى با خدا و ملائكه و انبيا قرار داده ، و عدوّ او
هامش
( 1 ) - « مَن كَانَ عَدُوًّا لّلَّهِ وَ مَلَائِكَتِهِ وَ رُسُلِهِوَ جِبْرِيلَ وَمِيكَئلَ فَإِنَّ اللَّهَ عَدُوٌّ لّلْكفِرِينَ » ؛ بقره ( 2 ) : 98 .