اى ابو ذر ! خداوند عز و جل همراه زبان هر گويندهاى است . پس هر كس بايد از خدا پروا كند و بداند كه چه مىگويد .
اى ابو ذر ! زيادى سخن را رها كن و از سخن ، به همان مقدار كه حاجتت را تأمين مىكند ، بسنده كن .
اى ابو ذر ! براى انسان ، همين دروغ بس كه هر چه مىشنود ، بگويد .
اى ابو ذر ! هيچ چيزى براى زندانى شدن طولانى ، سزاوارتر از زبان نيست .
اى ابو ذر ! از ارجگزارى به خداوند ، احترام به بزرگسال مسلمان و احترام به حاملانِ عمل كننده به قرآن و پادشاه دادگر است .
اى ابو ذر ! كسى كه زبانش را نگه ندارد ، در حقيقت ، عملى انجام نداده است .
اى ابو ذر ! عيبجو ، ستايشگر ، طعنهزن و اهل جدل نباش .
اى ابو ذر ! همواره بنده ، با اخلاق بد ، از خداوند دور مىشود .
اى ابو ذر ! سخن پاك ، صدقه است و هر گامى كه به سوى نماز برمىدارى ، صدقه است .
اى ابو ذر ! هر كس دعوت خدا را اجابت كند و در آبادانى مسجدها بهتر بكوشد ، پاداش خدايى او ، بهشت است " .
گفتم : پدر و مادرم فداى تو باد ، اى پيامبر خدا ! مسجدهاى خدا را چگونه مىتوان آباد كرد ؟ فرمود : " در آنها صدا بلند نشود ، به باطل پرداخته نشود ، در آنها خريد و فروش صورت نگيرد ، و تا زمانى كه در آن جا هستى ، بيهودهگويى را رها كن و اگر رها نكردى ، تنها خود را در روز رستاخيز ، نكوهش كن .
اى ابو ذر ! خداى متعال ، تا زمانى كه تو در مسجد نشستهاى ، به هر نفسى كه در آن مىكشى ، يك درجه تو را بالا مىبرد ، و فرشتگان در آن ، به تو درود مىفرستند و براى هر نفست ، ده حَسَنه نوشته مىشود و ده گناه از تو پاك مىگردد .
حكمت نامهء پيامبر اعظم ص (فارسى) — صفحة 533
مساهمون: محمد الريشهري
ص٥٣٣