اى على ! از لجبازى دورى كن ، كه آغازش نادانى و پايانش پشيمانى است .
اى على ! همواره مسواك بزن ، كه مسواك ، پاك كننده دهان و مايه خشنودى پروردگار و مايه روشنى چشم است . و خلال كردن ، تو را محبوبِ فرشتگان مىكند و فرشتگان ، از بوى دهان كسى كه پس غذا خلال نمىكنند ، اذيّت مىشوند .
اى على ! خشم نگير و هر گاه خشمگين شدى ، بنشين و در توانايى پروردگار بر بندگان و بردبارىاش با آنان ، بينديش . و هر گاه به تو گفته شد : از خدا پروا كن ، خشمت را فرو ببَر و بردبارى كن .
اى على ! آنچه براى خودت هزينه مىكنى ، آن را به حساب خدا بگذار ، كه در پيشگاه خدا ، آن را ذخيره شده ، خواهى يافت .
اى على ! با خانواده و همسايگان و اهل معاشرت با تو و همنشينانت ، خوشاخلاقى كن ، كه در پيشگاه خدا در درجات عالى نوشته مىشوى .
اى على ! آنچه براى خودت نمىپسندى ، براى ديگران هم نپسند و آنچه براى خودت دوست دارى ، براى برادرت هم دوست داشته باش ، تا در داورىات ، دادگر باشى و در عدالتت ، قسط را رعايت كنى و محبوبِ اهل آسمان شوى و محبوب دل اهل زمين گردى . سفارش مرا حفظ كن . إن شاء اللّه تعالى ! " .
11983 . پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله در سفارشهاى ايشان به امام على عليه السلام : اى على ! تو را از سه چيزِ بزرگ ، نهى مىكنم : رشك ، آز ، و دروغ .
اى على ! سروَر كارها ، سه چيز است : انصافت با مردم ، و يارىات به برادرت در راه خداى عز و جل ، و ياد خداوند تبارك و تعالى در هر صورت .
حكمت نامهء پيامبر اعظم ص (فارسى) — صفحة 505
مساهمون: محمد الريشهري
ص٥٠٥