از فريبكارى ، بر حذر مىدارم ؛ زيرا فريبكارى ، اهلش را فرا مىگيرد و تو را از ستم ، بر حذر مىدارم كه ستمديده ، قطعاً در حمايت خداست " .
11982 . تحف العقول - از سفارش پيامبر خدا به امير مؤمنان : اى على ! از يقين ، اين است كه كسى را با خشم خدا ، خشنود نسازى و با آنچه خدا به تو داده ، كسى را نستايى و به جهت آنچه خدا به تو نداده ، كسى را سرزنش نكنى ؛ چرا كه روزى ، آزِ هيچ آزمندى را فرو نمىنشانَد و ناخشنودىِ ناخشنود را برنمىگردانَد . خداوند ، به حكمت و تفضّل خود ، آرامش و شادى را در يقين و رضايت ، قرار داده و غم و اندوه را در دوْدلى و نارضايتى .
اى على ! هيچ ندارىاى از نادانى بدتر نيست و هيچ دارايىاى ، سودمندتر از خِرد نيست و هيچ تنهايىاى ، هراسناكتر از خودْ شيفتگى نيست و هيچ پشتيبانى ، بهتر از رايزنى نيست و هيچ خِردى ، همانند تدبير نيست و هيچ حَسَبى ، همانند خوشْ اخلاقى نيست و هيچ عبادتى ، همانند انديشيدن نيست .
اى على ! آفت حديث ، دروغگويى است و آفت دانش ، فراموشى است و آفت عبادت ، سستى است و آفت بخشش ، منّت است و آفت شجاعت ، تجاوز است و آفت زيبايى ، غرور است و آفت حَسَب ، به خود باليدن است .
اى على ! همواره راستگو باش و هرگز از دهانت ، دروغ بيرون نيايد و هرگز به خود جرئت خيانت كردن نده . از خدا چنان بيمناك باش كه گويى او را مىبينى . دارايى و جانت را در راه دينت ببخش و همواره اخلاق خوب داشته باش و با خوبىهاى اخلاقى در آميز و از بدىهاى اخلاقى ، كناره بگير . . . .
اى على ! سه چيز از خوبىهاى اخلاقى است : پيوند بزنى با كسى كه از تو بُريده ،
حكمت نامهء پيامبر اعظم ص (فارسى) — صفحة 489
مساهمون: محمد الريشهري
ص٤٨٩