تخطي إلى المحتوى الرئيسي

حكمت نامهء پيامبر اعظم ص (فارسى) — صفحة 259

مساهمون:

ص٢٥٩

فصل بيست و يكم مصيبت

21 / 1 استرجاع‌در هنگام مصيبت « 1 »

قرآن " و قطعاً شما را به چيزى از [ قبيلِ ] ترس و گرسنگى ، و كاهشى در اموال و جان‌ها و محصولات ، مىآزماييم . و مژده ده شكيبايان را ؛ [ همان ] كسانى كه چون مصيبتى به آنان برسد ، مىگويند : "
إِنَّا لِلَّهِ وَ إِنَّا إِلَيْهِ راجِعُونَ
؛ ما از خداييم و به سوى او برمىگرديم " " . حديث 11606 . پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله : [ گاه ] مصيبتى بر خانواده‌اى وارد مىشود و بىتابى مىكنند و همان گاه ، ره‌گذرى بر آنان مىگذرد و استِرجاع مىگويد . اجر اين ره‌گذر ، بيشتر از اجر آن مصيبت‌ديدگان است . 11607 . پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله : چهار چيز است كه هر كس آنها را داشته باشد ، در نور اعظم خداوند [ غرق ] است : گواهى دادن به اين كه معبودى جز خدا نيست و اين كه من ، فرستاده خدا هستم ؛ و كسى كه چون مصيبتى به او رسد ، بگويد : "
إِنَّا لِلَّهِ وَ إِنَّا إِلَيْهِ راجِعُونَ
؛ ما از خداييم و به سوى او بر مىگرديم " ؛ و كسى كه هر گاه كار خيرى انجام دهد ، بگويد : " الحمد للّهِ ربّ العالمين ؛ ستايش ، خدا را كه پروردگار جهانيان است " ؛ و كسى كه هر گاه گناهى كند ، بگويد : " أستغفر اللّهَ وأتوب إليه ؛ از خداوند ، آمرزش مىخواهم و به درگاه او توبه مىكنم " .
هامش
( 1 ) . به زبان آوردنِ " إِنَّا لِلَّهِ وَ إِنَّا إِلَيْهِ راجِعُونَ ؛ ما از خداييم و به سوى او باز مىگرديم " .