جز اين نيست كه كشته شوند يا بر دار ، آويخته گردند يا دست و پايشان در خلاف جهتِ يكديگر ، بُريده شود يا از آن سرزمين تبعيد گردند . اين ، رسوايى آنان در دنياست و در آخرت ، عذابى بزرگ خواهند داشت " .
" [ ملكه ] گفت : " پادشاهان ، چون به شهرى درآيند ، آن را تباه و عزيزانش را خوار مىگردانند ، و اين گونه مىكنند " " .
" و چون به آنان گفته شود : " در زمين ، فساد مكنيد " ، مىگويند : " ما خود اصلاحگريم " " .
" و فرمان افراطگران را پيروى مكنيد ؛ آنان كه در زمين فساد مىكنند و اصلاح نمىكنند " .
" پس [ اى منافقان ! ] آيا اميد بستهايد كه چون [ از خدا ] برگشتيد [ يا سرپرست مردم شديد ] ، در [ روى ] زمين فساد كنيد و خويشاوندىهاى خود را از هم بگسليد ؟ " .
" و كسانى كه پيمان خدا را پس از بستنِ آن مىشكنند و آنچه را خدا به پيوستن آن فرمان داده ، مىگُسلند و در زمين فساد مىكنند ، بر ايشان لعنت است ؛ و بد فرجامى آن سراىْ ايشان راست " .
" و چون جادوگران آمدند ، موسى به آنان ( ساحران ) گفت : " آنچه را مىاندازيد ، بيندازيد " . پس چون افكندند ، موسى گفت : " آنچه را شما به ميان آورديد ، سِحر است . به زودى خدا آن را باطل خواهد كرد " . آرى . خدا ، كار مفسدان را تأييد نمىكند " .
" گفتند : " به خدا سوگند ، شما خوب مىدانيد كه ما نيامدهايم در اين سرزمين ، فساد كنيم و ما دزد نبودهايم " " .
حديث 9644 . الخصال : پيامبر خدا فرمود : " دو گروه از امّت من هستند كه اگر آنها درست شوند ، امّتم درست شود و اگر آنها فاسد گردند ، امّتم فاسد مىگردد " .
گفته شد : اى پيامبر خدا ! آن دو گروه كداماند ؟ فرمود : " دين شناسان و زمامداران " .
حكمت نامهء پيامبر اعظم ص (فارسى) — صفحة 331
مساهمون: محمد الريشهري
ص٣٣١