دراسلام است مانند آنچه از پيامبر صلى اللّه عليه و آله خطاب به امام على عليه السلام روايت شده است كه مىفرمايد :
ما سَأَلتُ اللّهَ شَيئا إلّا سَأَلتُ لَكَ مِثلَهُ ، ولا سَأَلتُ اللّهَ شَيئا إلّا أعطانيهِ ، غَيرَ أنَّهُ قيلَ لى : إنَّهُ لا نَبِىَّ بَعدَكَ . « 1 »
چيزى از خدا نخواستم ، مگر آن كه همانند آن را براى تو [ نيز ] خواستم ، و چيزى از خدا نخواستم ، مگر آن كه آن را به من عطا كرد ، جز آن جا كه به من گفته شد : پس از تو ، پيامبرى نيست .
و در روايتى ديگر در مورد ايشان مىفرمايد :
اللّهُمَّ والِ مَن والاهُ ، و عادِ مَن عاداهُ ، وَ انصُر مَن نَصَرَهُ . « 2 »
خدايا ! دوستدارش را دوست بدار و دشمنش را دشمن بدار و ياريگرش را يارى كن .
و در روايتى ديگر درباره امام حسن و امام حسين عليهماالسلام مىفرمايد :
اللّهُمَّ والِ مَن والاهُما ، و عادِ مَن عاداهُما . « 3 »
خدايا ! دوستدار آن دو را دوست بدار و دشمن آن دو را دشمن بدار .
و در حديث كساء درباره اهل بيت عليهم السلام آمده كه مىفرمايد :
اللّهُمَّ هؤُلاءِ أهلُ بَيتي وخاصَّتى ، اللّهمّ أذهِب عَنهُمُ الرِّجسَ و طَهِّرهُم تَطهيرا . « 4 »
خدايا ! اينان اهل بيت من و مُقرَّبان مناند . خدايا ! هر گونه پليدى را از آنان دور بدار و با پاك ساختنى ويژه ، پاكشان گردان .
همچنين دعاهايى كه از پيامبر صلى اللّه عليه و آله درباره افرادى مانند ابوذر و امثال وى صادر
هامش
( 1 ) . ر . ك نهج الدعاء با ترجمه فارسى : ج 2 ص 78 ح 1168 .
( 2 ) . ر . ك نهج الدعاء با ترجمه فارسى : ج 2 ص 80 ح 1172 .
( 3 ) . ر . ك نهج الدعاء با ترجمه فارسى : ج 2 ص 90 ح 1187 .
( 4 ) . ر . ك نهج الدعاء با ترجمه فارسى : ج 2 ص 94 ح 1193 .