خدا سوگند ، دنيا در برابر آخرت ، جز به مانند يك نَفَس ( جهش ) « 1 » خرگوشى نيست . بكوشيد ، بكوشيد اى بندگان خدا و از خداوند ، پروردگارتان ، كمك بجوييد .
1 / 3 ويژگىهاى آخرت
الف سراى ماندگارى
2512 . پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله : اى اهل جاودانگى ، اى اهل ماندگارى ! شما براى نابودى آفريده نشدهايد ؛ بلكه از سرايى به سرايى انتقال داده مىشويد ، همچنان كه از پُشتها به زهدانها ، و از زهدانها به دنيا منتقل شديد و از دنيا به گورها ، و از گورها به توقّفگاه ( قيامت ) ، و از توقّفگاه ، به جاودانگى در بهشت يا دوزخ [ انتقال مىيابيد ] .
2513 . پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله : شگفتا و شگفتا از كسى كه سراى جاودانگى را قبول دارد و با اين حال ، براى سراى فريب ( دنيا ) مىكوشد !
ب سراى حق
قرآن " آن [ روز ] ، روز حقّ است . پس هر كه خواهد ، راه بازگشتى به سوى پروردگار خود بجويد " .
حديث 2514 . پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله در يكى از سخنرانىهايش : اى مردم ! دنيا متاعى نقد است كه نيك و بد ، از آن مىخورند ، و آخرت ، وعدهاى راست است كه در آن ، پادشاهى دادگر ،
هامش
( 1 ) . در مأخذ ، " نفحة ( با حا ) " آمده است ؛ ولى ظاهرا تصحيف شده " نفجة " ( با جيم ) باشد . ابن اثير مىگويد : " كنفجة أرنب ؛ مانند يك جهش خرگوش . و مراد ، كم بودن مدّت دنياست " .