و اعجاب المرء بنفسه و الثّالث المنجيات خشية اللّه في السّرّ و العلانية و القصد في الغنا و الفقر و العدل في الغضب و الرّضا .
سه چيز هلاك مىكند و سه چيز نجات مىدهد . هلاك كنندهها بخلى است كه از آن اطاعت كند و هوسى است كه از آن پيروى شود و خشنودى انسان از خود است و نجات دهندهها ترس از خداوند است در آشكار و نهان . و ميانه روى در فقر و بى نيازى و عدالت مندى در خشم و خشنودى .
نجوا : النّجوى
3083 . اذا كان إثنان يتناجيان فلا تدخل بينهما .
وقتى دو نفر با يكديگر آهسته سخن مىگويند ، ميان آنان داخل نشو .
3084 . اذا كانوا ثلاثة فلا يتناجى اثنان دون الثّالث .
وقتى سه نفر با همند ، نبايد دو نفرشان با هم آهسته سخن بگويند .
3085 . اذا كنتم ثلاثة فلا يتناجى رجلان دون الآخر حتّى تختلطوا بالنّاس فانّ ذلك يحزنه .
وقتى سه نفر با هم هستيد ، دو نفر از شما با هم آهسته سخن نگويند ، تا آنگاه كه با ديگران مخلوط شويد ؛ زيرا اين كار ، او را اندوهگين مىكند .
نشستن : الجلسة
3086 . لا يجلس الرّجل بين الرّجل و ابنه في المجلس .