ر
راستى ، راست گويى : الصّدق
1789 . أحبّ الحديث الىّ أصدقه .
بهترين سخن نزد من ، راستترين آن است .
1790 . دع ما يريبك الى ما لا يريبك فانّ الصّدق ينجي .
آن چه شبههناك است ، رها كن و به سوى آن چه شبههناك نيست ، برو ؛ زيرا راستى سبب نجات است .
1791 . عليكم بالصّدق ، فانّ الصّدق يهدي الى البرّ و انّ البرّ يهدي الى الجنّة و ما يزال الرّجل يصدق و يتحرّي الصّدق حتّى يكتب عند اللّه صدّيقا و ايّاكم و الكذب فانّ الكذب يهدي الى الفجور و انّ الفجور يهدي الى النّار و ما يزال الرّجل يكذب و يتحرّي الكذب حتّى يكتب عند اللّه كذّابا .
بر شما باد راستى ، كه راستى به سوى نيكى هدايت مىكند و نيكى به سوى بهشت . و مرد همواره راست مىگويد و راستى مىجويد تا آن كه نزد خداوند به راستى شناخته شود . و از دروغ گويى بر حذر باشيد كه دروغ به سوى بدكارى مىكشاند و بد كارى به سوى آتش جهنم . و مرد پيوسته دروغ مىگويد و در پى