الظّلمات الى النّور و اللّهمّ بارك لنا في أسماعنا و أبصارنا و قلوبنا و أزواجنا و ذرّيّاتنا و تب علينا انّك أنت التّوّاب الرّحيم .
خداوندا ! ميانهء ما را اصلاح كن و دلهاى ما را الفت ده و ما را به راه آرامش راهنمايى كن و از تاريكىها به سوى روشنى رهايى ده و از زشتىهاى آشكار و پنهان دور ساز . خداوندا ! گوشها و چشمها و قلبها و زنان و فرزندان ما را مبارك گردان و توبهء ما را بپذير ، كه تو بسيار توبه پذير و مهربانى .
1649 . اللّهمّ ارزقني عينين هطّالتين تشفيان القلب بذروف الدّموع من خشيتك قبل أن تكون الدّموع دما و الأضراس جمرا .
خداوندا ! به من دو چشم اشكبار بده كه قلب را با اشكهايى كه از ترس تو مىريزد ، شفا بخشند ، پيش از آنكه اشكها خون و دندانها آتش شوند .
1650 . أللّهمّ أصلح لي دينى الّذى هو عصمة أمري . و أصلح لي دنياي الّتي فيها معاشي و أصلح لي آخرتي الّتي فيها معادي و اجعل الحياة زيادة لي في كلّ خير و اجعل الموت راحة لي من كلّ شرّ .
خداوندا ! دين مرا شايسته گردان ، كه حافظ كار من است و دنيايم را شايسته گردان ، كه زندگى من در آن است و آخرتم را شايسته گردان ، كه بازگشتم به سوى آن است . زندگى را برايم سبب افزايش نيكىها ساز و مرگ را برايم مايهء آسايش از بدىها قرار ده .
1651 . أللّهمّ أعنّي على غمرات الموت و سكرات الموت .
خداوندا ! مرا در تحمل سختىها و رنجهاى مرگ ، يارى ده .
1652 . أللّهمّ اغفر لي ذنبي و وسّع لي في داري و بارك لي في رزقي .
نهج — صفحة 335
مساهمون: ابو القاسم پاينده
ص٣٣٥