قبري به قدر الإمكان ، واقرأ عليه شيئاً من القرآن ، وكلّ كتاب صنّفته و حكم اللَّه تعالى بأمره قبل إتمامه ، فأكمله وأصلح ما تجده من الخلل والنقصان والخطأ والنسيان .
هذه وصيّتي إليك ، واللَّه خليفتي عليك ، والسلام عليك ورحمة اللَّه و بركاته « 1 » .
يعنى : بتحقيق كه وصيت مىكنم تو را چنان كه فرض كرده است خداى تعالى بر من وصيت را ، و امر كرده است مرا به آن هنگام دريافتن مرگ ، به ملازمت تقوا ، و پرهيزگارى الهى ، كه پرهيزگارى طريقهاى است محكم ، و فريضهاى است لازم ، و سپرى است نگاه دارنده ، و استعدادى است باقى و نافعتر چيزى است كه مهيا كند آن را انسان از براى روزى كه بازماند در آن ديدههاى بينندگان ، و بر طرف و معدوم شود از آن يارى كنندگان .
و بر تو باد به پيروى اوامر الهى ، و فعل آنچه رضاى الهى در آن است ، و اجتناب از آنچه مكروه مىدارد او را خداى تعالى ، و دورى نمودن از منهيات الهى ، و طى نمودن زمان حيات خود را در تحصيل كمالات نفسانيه ، و صرف نمودن اوقات عمر خود را در اكتساب فضايل علميه ، و بالا رفتن از حضيض نقصان و جهل به اعلا مرتبهء كمال و دانش ، و بلند شدن به اوج عرفان ، و به شناخت يزدان ، از پستى جهالت جاهلان و نادانان ، و بذل معروف و يارى نمودن برادران ، و مقابله كردن با بدان از ايشان به احسان ، و نيكوكاران را به شكر نمودن و امتنان .
و بر تو باد كه به پرهيزى از هم نشينى مردم پست ، و معاشرت نادان كه هم نشينى و معاشرت ايشان مورث خلق ذميم و خوى بد است ، بلكه بر تو لازم است
هامش
( 1 ) قواعد الأحكام علّامهء حلّى 3 : 714 - 717 .