يعنى : پيغمبر صلّى اللّه عليه و إله فرمود : افضل بريّه آنكس است كه بر سير و خصايل و طريقهء من اقامه از ابتداء تا انتها كند ، شكّى نيست در على و ذرّيّهء او كه آنها بهترين اهل زمين و خلقتاند .
در مودّة از ابن عبّاس روايت كرده ، قال رسول اللّه صلّى اللّه عليه و إله : أفضل رجال العالمين في زماني هذا علي ، و أفضل نساء الأوّلين و الآخرين فاطمة بنتي « 1 » .
يعنى : پيغمبر صلّى اللّه عليه و إله فرمود : كه افضل مردان همهء عالميان در زمانهء من اين على است ، و افضل همهء زنان اوّلين و آخرين فاطمه دخترم است .
در كلينى مروى است كه حمّاد كاتب به حضرت صادق عليه السّلام عرض كرد : كان رسول اللّه صلّى اللّه عليه و إله سيّد ولد آدم أ فقال : كان و اللّه سيّد من خلق اللّه ، و ما برأ اللّه بريّة خيرا من محمّد صلّى اللّه عليه و إله « 2 » .
يعنى : آيا پيغمبر صلّى اللّه عليه و إله سيّد اولاد آدم نبوده ؟ آن حضرت فرمود : قسم به خدا پيغمبر صلّى اللّه عليه و إله سيّد خلايق بوده ، و هيچ پيدايشى را بهتر از محمّد صلّى اللّه عليه و إله نيافريده .
در كافى حضرت صادق عليه السّلام از حضرت امير عليه السّلام روايت كرده ، قال أمير المؤمنين عليه السّلام : ما برأ اللّه نسمة خيرا من محمّد صلّى اللّه عليه و إله « 3 » .
يعنى : نيافريد خلقى را بهتر از محمّد صلّى اللّه عليه و إله .
تنبيه : چونكه آل و اولاد آن حضرت فاطمه و ائمّهء اثنا عشر عليهم السّلام مىباشند ، و هركه اولاد و آل باشد ، ولادت و رجوع آنها به سوى آن حضرت اكثر ، پس به او اقرب ، و به همهء احوال او اعرف و اعلم ، به سبب نهايت قابليت ذاتى و صفاتى ، و اعمل به جميع اوامر و نواهى او مىباشند .
هامش
( 1 ) مودّة القربى ص 69 ، احقاق الحقّ 15 : 412 .
( 2 ) اصول كافى 1 : 440 ح 1 .
( 3 ) اصول كافى 1 : 440 ح 2 .