أيضا روايت كرده ، قال صلّى اللّه عليه و إله : و الذي نفسي بيده لا يؤمن أحد حتّى يحبّكم لحبّي ، أ يرجون أن يدخلوا الجنّة بشفاعتي و لا يرجوها بنو عبد المطّلب ؟ « 1 » ؟
پيغمبر صلّى اللّه عليه و إله فرمود : قسم به خدا ايمان نمىآرد احدى تا آنكه دوست ندارد شما عترت مرا براى محبّت من به شما ، آيا مسلمانان و صحابه اميد مىكنند كه آنها به شفاعت من داخل جنّت مىشوند و اولاد عبد المطّلب اميدوار شفاعت نباشند و به اينها نرسد ؟
أيضا روايت كرده كه پيغمبر صلّى اللّه عليه و إله غضبناك برآمده بالاى منبر شد ، و بعد حمد فرمود : ما بال رجال يؤذونني في أهل بيتي ، و الذي نفسي بيده لا يؤمن عبد حتّى يحبّني ، و لا يحبّني حتّى يحبّ ذرّيتي « 2 » .
چه شد مردمان را كه اذيت مىكنند مرا در اهل بيت من ، قسم به خدا هيچ بنده را ايمانش ايمان نيست تا وقتى كه دوست دارد مرا ، و دوست نمىدارد مرا تا وقتى كه دوست دارد ذرّيهء مرا .
بيهقى روايت كرده ، قال : أيّها الناس ما لى اؤذي في أهلي ، فو اللّه إنّ شفاعتي لتنال قرابتي « 3 » .
در ديگر : ما بال أقوام يؤذونني في نسبي و ذوي رحمي ، ألا و من آذى نسبي و ذوي رحمي فقد آذاني ، و من آذاني فقد آذى اللّه « 4 » .
اى مردم چه شد شما را كه ايذا مىكنيد مرا در اهل من ، قسم به خدا شفاعت من به قرابت من مىرسد ، و چه شد اقوامى را كه اذيت مىكنند مرا در نسب من و
هامش
( 1 ) احقاق الحق 3 : 12 .
( 2 ) احقاق الحق 9 : 507 .
( 3 ) احقاق الحق 24 : 327 .
( 4 ) احقاق الحق 24 : 324 - 325 .