را در سرّا وضرّا ، در سرّ وعلانيه ، به تضرّع بخواند ودست اميد به حبل المتين كرم ما استوار گرداند ، سبّاحان « 1 » درياى « 2 » غفران ما ، در غرقاب عصيان ، أو را دستگير آيند وسيّاحان « 3 » عرصهء رحمت ما در ظلمات ذنوب ، أو را به نور انابت ، هدايت فرمايند وهيچ احدى نم يم كرم ما را از خاك وجود أو باز ندارد وهيچ چيزى ، راه « 4 » بر بدرقهء عنايت ما نبندد « 5 » ودر أمثال اين الطاف ، حضرت ما را از هيچ مخلوقى بيمى « 6 » وانديشهاى نبود . اى بني آدم ! مكارم ومراحم جناب كبرياى ما تا غايتى است كه اگر فىالمثل ، ذنوب تو از غايت غلبه همچو ابر مظلم در جوّ سماء ، مرتفع گشته بود ، چون بر قباحت ووقاحت آن مطّلع گشته ، از حضرت غفّارى ما طلب مغرفت كنى ، به كرم بىنهايتْ بر حال تو ببخشاييم وقبايح آن را به هيچگونه با « 7 » روى تو نياوريم وفضايح آن را از تو عفو فرماييم و « 8 » در چنين اعطاف ، حضرت ما از « 9 » هيچ چيز « 10 » انديشه ندارد . واى بني آدم ! اميد به رحمت رحماني ما چنان دار كه اگر به پُرى روى زمين ، اعمال « 11 » گناهان تو در مجمع محشر به درگاه ما حاضر سازند بىمخالطت « 12 » أوزار شرك - چه مشركان را از رحمت ما نصيبي نبود كه
« إِنَّ اللَّهَ لا يَغْفِرُ أَنْ يُشْرَكَ بِهِ »
« 13 » - به خازنان خزانهء رحمت ، امر فرماييم تا جزاى آن نيكى « 14 » به پرى روى زمين ، مغفرت ، شامل حال تو گردانند واز نعم خوان مرحمت ما ، خط مستوفا تو را كرامت فرمايند .
نظم
اى هر نفسي صد گنه از ما ديده * از لطف وكرم پردهء ما ندريده
هامش
( 1 ) . ف : سيّاحان .
( 2 ) . م : درپاى .
( 3 ) . ف : سبّاحان .
( 4 ) . م : را .
( 5 ) . م : نبيند .
( 6 ) . ف : وهمى .
( 7 ) . ف : ما .
( 8 ) . ف : - و .
( 9 ) . ف : - از .
( 10 ) . ف : - چيز .
( 11 ) . ف : اجمال .
( 12 ) . ف : مخالطه .
( 13 ) . سورهء نساء ، آيهء 48 .
( 14 ) . ف : اجزاى آن نيكى را .