شرح ديگرى بر همين قصيده به نام ( صادقيه شرح قصيده برده يا شرح رضيه صادقيه ) تأليف مولوى سيد محمد صادق على رضوى لكهنوى ( زنده در 1293 ق ) در شمارهء ( 2 / 1986 ) معرفى شده است .
آغاز : بسمله . الحمد لمرسل المرسلين و الصلاة على قائد الغرّ المحجّلين و آله و اصحابه المهديين الهادين .
3 . ترجمه و شرح قصيدهء برده
( حاشيهء بيرونى صفحه ها )
( ادبيات عرب - / فارسى )
از : غضنفر بن جعفر حسينى
ترجمه و شرح فارسى قصيده برده است كه در هامش نسخه چاپ شده است .
آغاز : بسمله . موزون ترين كلامى كه اركان بيت المعمور قصيدهء سخنورى ازو سالم است حمد و ثناى قادى است كه نظم سلسلهء آفرينش از مطلع تا مقطع اثر قدرت اوست .
نوع خط : نستعليق و نسخ .
كاتب : ذكر نشده . تاريخ كتابت : ذكر نشده .
به اهتمام : سيد محمد معظم ؛ به فرمايش شيخ محمد صديق و محمد اسماعيل .
توضيحات : تمامى صفحات جدول دار .
محل چاپ : هند ؛ شهر : ذكر نشده .
مطبعه : فاروقى . تاريخ : 1289 ق .
تعداد صفحات : 104 ؛ اندازه : 25 * 17 ؛ تعداد سطور : 20 .
( 2565 ) مجموعه
1 . الارشاد فى مهمّات علم الاسناد
( 16 ص )
( علوم حديث - / عربى )
از : شاه ولى الله احمد بن عبدالرحيم دهلوى ( م 1179 ق )
رسالهء كوتاهى كه مؤلف در آن مشايخ و اجازات روايتى خود ، و كتابهايى را كه اجازه نقل آنها را دريافت نموده ، بيان نموده است .
آغاز : بسمله . الحمد لله الذى خص هذه الامّة المرحومة بفضيلة عظيمة هى حفظ الاسناد و أمدّ من شاء منهم بعلوّه .