( 2772 ) مجموعه مناجات و مناقب موسوم به رياض خرّمى
( ادبيات ، ديوانها - / فارسى و عربى و اردو )
از : مولوى غلام حسن متخلص به خرم فرزند مولوى فيض محمد خوشدل پيشاورى
مجموعه اشعارى كه مولوى غلام حسن متخلص به خرم فرزند مولوى فيض محمد خوشدل پيشاورى از اشعار خود و ديگران فراهم آورده است . او در اين مجموعه اشعار عربى و فارسى و اردو را در سه حصه تنظيم نموده ، بدين ترتيب :
حصهء اول : در مناجات ، شامل :
- / قصيده زبوريه ( عينيه ) منسوب به على عليه السلام با مطلع : ( لك الحمد يا ذا الجود و المجد و العلى ) با ترجمه منظوم اردو در لا به لاى سطور و بعد از آن ترجمه منظوم فارسى ؛ چند مناجات منظوم عربى ديگر از امام على عليه السلام و امام حسين عليه السلام و حضرت خديجه عليه السلام و امام سجاد عليه السلام با ترجمه منظوم در لا به لاى سطور ( ص 18 - / 1 ) ؛
- / مناجات هاى عربى و فارسى ، از مفتى عباس ( ص 62 - / 19 ) ؛
- / مناجات هاى منظوم فارسى ، از : جامى ، حافظ ، سعدى ، نظام الدين اوليا ، معين الدين چشتى ، عطار ، چند رباعى از خيام ، سه رباعى از بيرم خان خانخانان فارسى ( ص 73 - / 62 ) ؛
- / مناجاتهاى اردو به نظم ( ص 80 - / 73 ) ؛
حصهء دوم در مناقب و فضايل اهل بيت عليه السلام ، شامل :
- / چند منقبت عربى با ترجمه اردو در لا به لاى سطور ( ص 88 - / 81 ) ؛
- / اشعار خرم در منقبت اهل بيت عليهم السلام ، اغلب در مدح على عليه السلام ، در دو بخش : فارسى ( ص 88 - / 172 ) ؛ اردو ( ص 314 - / 173 ) ؛
حصهء سوم : مشتمل بر اشعارى به عربى و فارسى و اردو از خرم و ديگران در پند و اندرز ( ص 352 - / 315 ) .
آغاز : بسمله . مناجات امير المؤمنين على ابن طالب عليه الصلوات و السلام : ( شعر )
لك الحمد يا ذالجود و المجد و العلى * تباركت تعطى من تشاء و تمنع
نوع خط : نسخ و نستعليق .
كاتب : ذكر نشده . تاريخ كتابت : ذكر نشده .