تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ميراث مشترك ايران و هند ( فارسى ) — صفحة 199

مساهمون:

ص١٩٩

( 2747 ) ايقاظ العباد من رقاد الغفلة عن المبدء و المعاد

( اعتقادات - / عربى و فارسى ) از : آقا سيّد يوسف بن محمد بن مهدى موسوى صفوى نجفى كشميرى صدر انجمن شيعيان كشمير مؤلف كه صدر انجمن شيعيان كشمير بوده ، مطالب كتابش را در پنج بخش تنظيم نموده است . در چاپ حاضر مطالب فارسى و عربى هر بخش در لا به لاى سطور توسط محمد بن آقا سيد قاسم حسينى همدانى حسن آبادى سرينگرى كشميرى و حكيم جلال الدين غازى به اردو ترجمه شده است . تفصيل مطالب اين پنج بخش چنين است :

1 . اجازات سيّد يوسف موسوى صفوى نجفى

( ص 46 - / 2 ) ( اجازات - / عربى و فارسى ) از : چند اجازه دهنده اجازاتى كه مؤلف كتاب ( سيّد يوسف بن محمد بن مهدى موسوى صفوى نجفى ) ، قبل از تأليف كتاب حاضر از علماى نجف ، اخذ نموده و آنها را در اينجا قبل از شروع كتاب با عنوان « صورت اجازات سابقه » ، درج نموده است . او بعد از اتمام كتاب نيز سه اجازهء ديگر از مجتهدان دريافت نموده كه در آخر كتاب چاپ شده و جمع اجازات وى - كه به ضميمهء اين كتاب چاپ شده - / به شانزده اجازه مىرسد . اين اجازات اغلب به عربى است و در همهء آنها ابتدا تحصيلات مؤلف در نجف اشرف مورد تاييد قرار گرفته ، و بعد از آن اجازهء امور حسبيه و در انتها اجازه نقل روايت به مجاز صادر شده است . تمامى اين اجازات در لا به لاى سطور ، به اردو ترجمه شده است . اجازات مندرج در اين بخش عبارتند از : 1 . اجازه آيت الله العظمى سيد ابوالحسن موسوى اصفهانى ( ص 2 - / 7 ) ؛ 2 . اجازهء آيت الله حاج آقا حسين طباطبايى قمى ( ص 7 - / 11 ) ؛ 3 . اجازهء آيت الله آقا ضياء الدين عراقى ( ص 11 - / 15 ) ؛ 4 . اجازهء آيت الله شيخ محمد حسين غروى اصفهانى ، در 1357 ق ( ص 15 - / 20 ) ؛ 5 . اجازهء استاد الفضلا آقا ميرزا ابوالحسن مشكينى ، در 1357 ق ( ص 20 - / 25 ) ؛ 6 . اجازهء آقا سيد ابراهيم حسينى شيرازى شهير به ميرزا آقا ، در 1357 ق ( ص 25 - / 28 ) ؛ 7 . اجازهء دوم آيت الله آقا حسين بن محمود قمى ، در 23 صفر 1344 ق ( ص 29 - / 32 ) ؛