مطبعه : محمدى .
تاريخ : 1325 ق .
تعداد صفحات : 436 ؛ اندازه : 50 . 16 * 24 ؛ تعداد سطور : 23 .
( 1873 ) نخبة من كتاب الاختيارين
( ادبيات عرب ، جنگ اشعار - عربى )
از : المفضل الضبّى و عبد الملك بن قريب الاصمعى
مفضل بن محمد بن يعلى مشهور به ضبى ( م 168 ق ) 124 قصيده از اشعار شعراى جاهلى و اسلامى ، را براى هارون الرشيد عباسى انتخاب نموده ، كه به « المفضليات » و « الاختيارات » است . همچنين عبد الملك بن قريب معروف به اصمعى ( م 210 ق ) منتخبى از اشعار شعراى جاهلى و اسلامى را جمع آورى نموده كه ابن النديم در الفهرست ( ص 61 ) در بارهء آن چنين مى گويد : « و عمل الاصمعى قطعة كبيرة من اشعار العرب ليست بالمرضية عند العلماء لقلة غربتها واختصار روايتها » .
كتاب حاضر منتخبى است از الاختيار مفضل ضبى و اختيار اصمعى ، كه با عنوان « نخبة من كتاب الاختيارين اختيار المفضّل الضبّى و عبدالملك بن قُريب الاصمعى » ، منتشر شده است .
اين اثر را دكتر سيد معظم حسين ، ام اى دى فل ( أكسن ) ، تحقيق كرده ، و گويا اصل انتخاب هم از وى است .
اين كتاب در دوبخش است :
بخش اول : عربى كه اصل كتاب است در 366 صفحه ؛
بخش دوم : انگليسى ، كه مقدمه انگليسى ( 43 ص ) با ترجمه انگليسى كتاب ( 189 ص ) و غلط نامه بخش عربى و انگليسى در وسط دو بخش ( 3 ص ) .
آغاز : قال طفيل بن عوف : ( شعر )
بالعقر دار من جميلة هيجت * سوالف حب فى فوادك منصب
نوع چاپ : سربى .
به اهتمام : جامعه دكة بنجالة ( هند ) .