بودم و راه به جايى نمى بردم ، تا اينكه در بعضى از شهر هاى هند با كتاب اسفار ملاصدراى شيرازى آشنا شدم و گم شده خود را در آن يافتم و مطالب مربوط به روح را از آن تلخيص نموده و بعد با مراجمعه به كتابهاى ديگر تكميل نموده و در اين كتاب درج نمودم . كتابش را در يك مقدمه و چهار باب و يك خاتمه قرار داده ، با اين عنوانها :
مقدمه : در چند دو مبحث و هر مبحث در چند يتبوع ،
المبحث الاول : فيه ينبوعان ( 1 . فى معنى من عرف نفسه فقد عرف ربه ، 2 . فى اقسام النفس ) ؛
المبحث الثانى فيه ينبوعان ( 1 . فى ان الامساك عن الخوض فى امر الروح اولى اولا و فى تعريفها و . . . ، 2 . فى قدمها و حدوثها ) ؛
الباب الاول : فى نشأة الارواح الاولى فى عالم الذر وقبله و بعده الى ان تتصل بالبدن ، . فيه خوختان ؛
الباب الثانى : فى نشأتها الثانية و هى من تنزلها من عالم الارواح الى الاجساد ، وفيه اثنى عشر خوخة ؛
الباب الثالث : فى نشأتها الثالثة و فيه ثلاث خوخ ؛
الباب الرايع : فى النشأة الرابعة و هى النشأة الاخرة و فى اربع خوخ ؛
الخاتمة : فى معنى ثواب النفس و عقابها .
آغاز : بسمله . الحمد للَّهالذى خلق الارواح فجعلها من عالم أمره و اوده فيها ما تحار فيه أبصار اولى الابصار من غوامض سرّه .
نوع چاپ : سربى .
توضيحات : تمامى صفحات جدول دار ؛ نسخهء حاضر از روى چاپ مصر افست شده است ؛ در آن آمده كه بر ذمّهء شيخ محمد عبدالواحد طوبى و سيّد عمر حسين الخشاب مالك مطبعه منتشر شده است .
محل چاپ : مصر ؛ شهر : ذكر نشده .
مطبعه : الخيرية بحوش عطى بجمالية مصر المعزية .
تاريخ طبع : رجب 1304 هجرى قمرى .
تعداد صفحات : 6 + / 196 ؛ اندازه : 21 * 14 ؛ تعداد سطور : 25 .
ميراث مشترك ايران و هند ( فارسى ) — صفحة 285
مساهمون: على صدرائى خوئى
ص٢٨٥