انجام : فتربصوا انا معكم متربصونبگو اى محمد ايشان را آياچشم مى داريدبه ما يعنى انتظار نمى بريد كه به ما رسد مگر يكى از . . . اما لشكر تو را به مال خود مددكارى نمايم آيت آمد كه قل انفقوا طوعا او
از آغاز سوره مائده تا آخر سوره برائت ، افتادگى ازانجام ، نسخ و نستعليق ، بى كا ، قرن 12 ، در اول نسخه تملك سيد مصطفى صفايى خوانسارى 1372 ، جلد : تيماج مشكى رنگ پريده ، 162 برگ ، 21 سطر ، 18 * 23 سم
2529 ) نسخه شماره : 3685 - 15 / 19
آغاز : در موضح آورده كه كفار قريش چون در دوزخ نگرند . . . اتخذناهم سخريا ام زاغت عنهم الابصار ، استفهام براى تقريرست يعنى ما ايشان را گرفتيم .
انجام : و چون قل اعوذ برب الناس تلاوت كنى بگو در نفس خود اعوذ برب الناس و لله الحمد واشكر على تأييده وتسديده اولًا وآخراً . . . وآله الطيبين الطاهرين المعصومين .
از آخر سوره ص تا سوره ناس ، افتادگى ازآغاز ، نسخ ، بدرخان قرمانلو ، غرهرمضان 1070 ، عناوين ونشانيها شنگرف ، در حاشيه تصحيح شده ، تمامى صفحات مجدول مشكى وشنگرف بعضى از اوراق وصالى شده است . ، جلد : تيماج مشكى ، ضربى ترنج باسر ، مجدول گرهى ، 260 برگ ، 20 سطر ، 2 * 30 سم
ترجمة الشريعة - فضيلة الشريعه
( كلام و اعتقادات - فارسى )
فيض كاشانى ، محمد بن شاه مرتضى ، 1006 - 1091 ق
در هشت باب به تعداد دربهاى بهشت تنظيم شده ، در بيان معناى شريعت و فائده آن و كيفيت سلوك و بيان اقسام حسنات وسيئات . كه به دستور شاه عباس دوم ساخته است . و تأليف آن در 1055 ق . برابر « فتحت ابواب جناتنا » پايان يافته است . و در 1260 ق . و 1320 ش . چاپ شده است .
[ الذريعة 4 / 109 ؛ مشار 604 ؛ فهرست سپهسالار 3 / 416 ؛ الهيات مشهد 2 / 599 ]
2530 ) نسخه شماره : 2 / 4895 - 195 / 24
آغاز : بسمله سپاس وستايش مر خداونديرا كه خلايق را براى پرستش خود آفريد و پيغمبران را به جهت راهنمائى پرستش برگزيد
انجام : گرچه وصالش نه بكوشش دهندهر قدر اى دل كه توانى بكوش
رزقنا الله ذلك بمنه وجوده آنچه مقصود بود از كتاب انجام آمد
بى كا ، جلد : تيماج مشكى ساده ، 23 برگ ، 14 سطر ، 11 * 16 سم
ترجمة الصلاة - آداب نماز
( فقه - فارسى )
مجلسى ، محمد باقر بن محمد تقى ، 1037 - 1111 ق