نسخ ، بدون نام كاتب ، قرن 14 ق ، رسالهء دوم مجموعه ، « 25 ر 45 پ » 20 برگ ، 13 سطر .
قصيدة البردة
( عربى )
از : شرف الدين ابو عبد اللَّه محمد بن سعيد بوصيرى ( م 696 ق )
قصيدهء معروفى است در صد و شصت و دو ( 162 ) بيت در مدح پيامبر گرامى اسلام صلى الله عليه و آله بدين ترتيب :
دوازده بيت در مطلع ، شانزده بيت در ذم هواى نفس ، سى بيت در مدح پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله ، نوزده بيت در ولادت آن حضرت ، ده بيت در تأثير خواندن خداوند به نام آن حضرت ، هفده بيت در مدح قرآن ، سيزده بيت در داستان معراج ، بيست و دو بيت در جهاد آن حضرت ، چهارده بيت در استغفار و نه بيت در مناجاة .
گفتهاند كه بوصيرى مبتلا به مرضى شده و اين اشعار را نظم نموده و حضرت رسول صلى الله عليه و آله را در خواب ديده و شفا يافته است .
[ فهرست مرعشى : 2 / 304 ]
آغاز :
أمن تذكر جيران بذي سلم * مزجت دمعا جرى من مقلة بدم
أم هبت الريح من تلقاء كاظمة * و أومض البرق في الظلماء من أضم
انجام :
شرف جبيني لدى تحقيق حرمته * من بعد توفيق طوفي حول ذي الحرم
و اغفر كباير عصياني و سيئتي * و ارحم بفضلك يا ذا الجود و الكرم
نسخهها :
ش 32 ، آغاز و انجام : برابر نمونه ، نسخ جلى ، بدون نام كاتب ، بدون تاريخ كتابت ، در حاشيه و بين سطور توضيحاتى در مورد بعضى از لغات آمده است ، ترجمهء فارسى ابيات به مشكى و شنگرف در لا به لاى سطور نوشته شده است ، رسالهء هفتم مجموعه ، « 56 پ 66 پ » 11 برگ .