العمد :
من عمدت للشيء ؛ إذا قصدت ، وتعمدت .
Intention , premeditation
القصد مع العقل . ومنه القتل العمد ؛ أي : إزهاق الروح قصدا ، بالضرب ، أو بالسلاح ، أو بما يقتل غالبا .
العمرة :
القصد إلى مكان لإعماره .
Umrah , small pilgrimage
زيارة بيت اللّه الحرام ، بإحرام وطواف وسعي فقط .
العمل :
من عمل عملا ؛ إذا فعل فعلا عن قصد .
Act , deed
عمل الراوي بخلاف روايته
Acting of a narrator against what he reported
أن يروي الراوي حديثا ، ثم يعمل بخلافه ، بعد روايته له . ويعدّ ذلك قدحا في الحديث ، عند بعض الأصوليين ، لأنه قد يدل على كون روايته منسوخة أو غير ثابتة . ولا يعدّ قدحا عند آخرين ، لأن الحجة فيما نقله الراوي ، وليس فيما قاله ، أو فعله .
العموم :
الشمول ، والاستغراق .
Generality , commonness
تناول اللفظ واستغراقه لجميع ما يصلح له من حيث الوضع ، فإذا قال قائل لغيره : أكرم العلماء ، فإنّ معنى هذا إكرام كلّ واحد من العلماء ، بحيث يتعدّد وجوب الإكرام بعدد العلماء ، ولا يناط وجوبه بفرد منهم دون الآخر . ويسمّى هذا العموم عموم الجمع والاستغراق .
حمل اللفظ على جميع ما يصحّ أن يتناوله ، إلا أن يخصّصه دليل ، يخرج بعض ما تناوله .
عموم البلوى
Necessitated prevelation
شيوع الأمر وانتشاره ؛ علما وعملا ، مع الاضطرار إليه . ومنه قول الحنفيّة :
لا يعمل بخبر الواحد فيما تعمّ فيه البلوى ، وعموم البلوى موجب للرخصة .
شيوع المحظور شيوعا ، يعسر على المكلف معه تحاشيه ، واغتفر الشارع ما تعم به البلوى لأمرين :