فبينا « 1 » أنا كذلك إذ أقبل نحوي غلام قد حمل خواناً عليه طعام وألوان .
وغلام آخر معه طشت « 2 » وإبريق . حتّى وضع بين يدي .
وقالا : أمرك أن تأكل .
فأكلت . فلمّا فرغت أقبل « 3 » . فقمت إليه فأمرني بالجلوس وبالأكل .
فأكلت . فنظر إلى الغلام فقال : كُل معه ينشط .
حتّى إذا فرغت ورفع الخوان .
وذهب الغلام ليرفع ما وقع من الخوان من فتات الطعام .
فقال عليه السلام : مه مه « 4 » . ما كان في الصحراء فدعه ولو فخذ شاة .
وما كان في البيت فالقطه « 5 » . . . ( الخرائج ج 1 ص 388 والبحار ج 50 ص 87 ) .
( راجع : الهداية الكبرى ص 308 ) .
هامش
( 1 ) - في البحار : فبينما .
( 2 ) - في البحار هكذا : عليه طست .
( 3 ) - في الخرائج هكذا : فما فرغت حتّى أقبل .
( 4 ) - في البحار : مه ومه .
( 5 ) - عن محمّد بن الوليد الكرمانيّ قال : أكلت بين يدي أبي جعفر الثاني عليه السلام حتّى إذا فرغت - ورفعالخوان - ذهب الغلام يرفع ما وقع من فتات الطعام .
فقال عليه السلام له : ما كان في الصحراء فدعه . ولو فخذ شاة .
وما كان في البيت فتتبّعه والقطه ( من لا يحضره الفقيه ج 3 ص 225 ) .