آنگاه آنها ( از روى تمسخر ) به صالح گفتند : - اى صالح - اگر تو از پيامبران مىباشى عذابى را كه وعدهء آن را به ما داده بودى بر ما فرود آر ( و نازل كن ) .
و ( پس از آنكه آنها درخواست عذاب كردند ) صداى صاعقهء هولناكى آنان را به شدّت لرزاند . و آنها در حالى كه در خانههايشان بودند به هلاكت رسيدند و ( با آتش آن صاعقه ) به خاكستر تبديل شدند .
سپس صالح از آنها روى برتافت و گفت : - اى قوم - من پيام پروردگارم را به شما ابلاغ كردم و شما را نصيحت نمودم . امّا شما خيرخواهان را دوست نداريد « 1 » . « 2 »
هامش
( 1 ) در ترجمهء آيات ذكر شده در اين كتاب از قرآن ترجمه شده توسط مرحوم فيض الاسلام رحمه الله و مرحوم الهى قمشهاى رحمه الله و مرحوم پاينده رحمه الله و مرحوم آيتى رحمه الله استفاده شده است .
( 2 ) - وَإِلَى ثَمُودَ أَخَاهُمْ صَالِحاً قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِن إِلهٍ غَيْرُهُ قَدْ جَاءَتْكُمْ بَيِّنَةٌ مِنْ رَبَّكُمْ هذِهِ نَاقَةُ اللَّهِ لَكُمْ آيَةً فَذَرُوهَا تَأْكُلْ فِي أَرْضِ اللَّهِ وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ « 73 »
وَاذْكُرُوا إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَاءَ مِنْ بَعْدِ عَادٍ وَبَوَّأَكُمْ فِي الْأَرْضِ تَتَّخِذُونَ مِن سُهُولِهَا قُصُوراً وَتَنْحِتُونَ الْجِبَالَ بُيُوتاً فَاذْكُرُوا آلَاءَ اللَّهِ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ « 74 »
قَالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا مِن قَوْمِهِ لِلَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا لِمَنْ آمَنَ مِنْهُمْ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ صَالِحاً مُرْسَلٌ مِن رَبِّهِ قَالُوا إِنَّا بِمَا أُرْسِلَ بِهِ مُؤْمِنُونَ « 75 »
قَالَ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا إِنَّا بِالَّذِي آمَنْتُمْ بِهِ كَافِرُونَ « 76 » .
فَعَقَرُوا النَّاقَةَ وَعَتَوْا عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ وَقَالُوا يَاصَالِحُ ائْتِنَا بِمَا تَعِدُنَا إِن كُنتَ مِنَ الْمُرْسَلِينَ « 77 »
فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دَارِهِمْ جَاثِمِينَ « 78 » .
فَتَوَلَّى عَنْهُمْ وَقَالَ يَاقَوْمِ لَقَدْ أَبْلَغْتُكُمْ رِسَالَةَ رَبِّي وَنَصَحْتُ لَكُمْ وَلكِن لَاتُحِبُّونَ النَّاصِحِينَ « 79 » ( الأعراف )