يحيى على نبيّنا وآله وعليه السلام
1132 - يَا يَحْيَى خُذِ الْكِتَابَ « 1 » بِقُوَّةٍ « 2 » وَآتَيْنَاهُ الْحُكْمَ صَبِيّاً « 3 » « 12 »
وَحَنَاناً « 4 » مِن لَّدُنَّا وَزَكَاةً « 5 » وَكَانَ تَقِيّاً « 6 » « 13 »
هامش
( 1 ) - يعني : التوراة .
( 2 ) - بما قوّاك اللَّه عليه وأيّدك به . ومعناه : وأنت قادر على أخذه قويّ على العمل به .
وقيل معناه : ب جدّ وصحّة عزيمة على القيام بما فيه .
( 3 ) - أي : آتيناه النبوّة في حال صباه .
( 4 ) - الحنان : العطف والرحمة - وأصله : الشفقة والرقّة - . أي : وآتيناه رحمة من عندنا .
وقيل معناه : تحنّناً على العباد . ورقّة قلب عليهم ليدعوهم إلى طاعة اللَّه تعالى .
وقيل معناه : تعطّفاً منّا . وقيل معناه : محبّة منّا .
وقيل معناه : تحنّن اللَّه عليه . كان إذا قال : - يا ربّ - . قال اللَّه : لبّيك - يا يحيى - * .
( 5 ) - أي : وعملًا صالحاً زاكياً .
وقيل : زكاة لِمَن قَبِل دينه . حتّى يكونوا أزكياء .
وقيل : يعني بالزكاة : طاعة اللَّه والإخلاص .
وقيل معناه : وصدقة تصدّق اللَّه به على أبويه .
وقيل معناه : وزكّيناه بحسن الثناء عليه .
( 6 ) - أي : مخلصاً مطيعاً متّقياً .
قالوا : وكان من تقواه أنّه لم يعمل خطيئةً ولم يهمّ بها ( مجمع البيان ج 6 ص 781 ) .
* قال الإمام الصادق عليه السلام : كان يحيى عليه السلام إذا دعا . قال في دعائه : يا ربّ يا اللَّه .
ناداه اللَّه من السماء : لبّيك - يا عبدي - سل حاجتك ( المحاسن ج 1 ص 104 ) .
قال عليه السلام : إذا قال : - يا ربّ - .
قال اللَّه عزّ وجلّ : لبّيك - يا يحيى - ( الكافي ج 2 ص 35 ) .