چنگ و امثال آن ، و نيز خمر خوردن و زنا « 1 » و فاحشها و آتش پرستيدن همه آنست كه اولاد قابيل بديد آوردند ، و جهان ازيشان پر از فساد گشت تا بروزگار نوح . پس رب العالمين ايشان را بيك بار بطوفان غرق كرد ، و نسل ايشان بريده شد ، و نسل شيث پيوسته گشت . مصطفى ( ص ) گفت :
« لا تقتل نفس مسلمة الا كان على ابن آدم كفل من دمه لانّه اوّل من سنّ القتل » ،
و
قال ( ص ) حين سئل عن يوم الثلاثاء ، فقال : « يوم دم » .
قالوا : و كيف يا رسول اللَّه ؟ قال : « فيه حاضت حوّاء و قتل ابن آدم اخاه » .
ابن عباس گفت : چون هابيل بدست قابيل كشته شد ، آن روز در درختان خار پديدآمد ، و ميوهها بعضى ترش گشت ، و طعمها بگرديد ، و روى زمين ديگرگون گشت . آدم به مكه بود ، گفت : « قد حدث فى الارض حدث » امروز در زمين حادثهاى پديدآمده است ، ندانم تا چه بوده ؟ بر اثر آن برفت تا آن احوال بديد ، و اين چند كلمت به زبان سريانى بگفت ، و بعضى فرزندان وى نقل با عربيت كردند :
تغيرت البلاد و من عليها * و وجه الارض مغبر قبيح
تغير كلّ ذى طعم و لون * و قلّ بشاشة الوجه الصّبيح
و مالى لا اجود بسكب دمع * و هابيل تضمّنه الضريح
و جاءت سهلة و لها رنين * لهابلها و قابلها يصيح
لقتل ابن النّبي به غير جرم * فقلبى عند قتلته جريح
و پس از آن آدم روزگارى دراز بگريست ، و اندوهگن ميبود بر فراق هابيل ، و نميخنديد ، تا ربّ العزّة وى را گفت : « حيّاك اللَّه و بيّاك » اى اضحكك ، پس از آن بخنديد ، و دل وى خوش گشت ، و از پس قتل هابيل پنجاه سال برآمد ، و عمر آدم به صد و سى سال رسيد ، شيث آورد و نام وى هبة اللَّه . ربّ العزّة عبادت خلق در ساعت
هامش
( 1 ) - نسخهء الف : زنار .