بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
3 - سورة آل عمران - مدنية
1 - النوبة الاولى
( 3 / 6 - 1 )
بنام خداوند بخشايندهء مهربان
الم ، اللَّهُ لا إِلهَ إِلَّا هُوَ
آن خدايى است كه نيست خدايى جز او
الْحَيُّ الْقَيُّومُ ( 2 )
زنده پاينده ،
نَزَّلَ عَلَيْكَ الْكِتابَ
فرو فرستاد بر تو اين نامه ،
بِالْحَقِّ
براستى و درستى ،
مُصَدِّقاً
گواهى استوارگير ،
لِما بَيْنَ يَدَيْهِ
آن نامها را كه پيش ازين فرو فرستاد ،
وَ أَنْزَلَ التَّوْراةَ وَ الْإِنْجِيلَ مِنْ قَبْلُ
و فرو فرستاد توريت موسى و انجيل عيسى
از پيش ،
هُدىً لِلنَّاسِ
اين كتاب و آن توريت و انجيل هر سه راه نمونى را فرو فرستاد مردمان را ،
وَ أَنْزَلَ الْفُرْقانَ ( 3 )
و فرو فرستاد نامهء كه جدايى پيدا كند ميان حق و باطل .
إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا
ايشان كه كافر شدند ،
بِآياتِ اللَّهِ
بسخنان خداى ،
لَهُمْ عَذابٌ شَدِيدٌ
ايشانراست عذابى سخت ،
وَ اللَّهُ عَزِيزٌ
و خداى قوى است سخت گير ،
ذُو انْتِقامٍ ( 4 )
با كين كشى .
إِنَّ اللَّهَ لا يَخْفى عَلَيْهِ شَيْءٌ
خداى آنست كه چيزى پوشيده نماند بر وى
فِي الْأَرْضِ وَ لا فِي السَّماءِ ( 5 )
نه در زمين و نه در آسمان .
هُوَ الَّذِي يُصَوِّرُكُمْ
او آنست كه شما را مىنگارد ،
فِي الْأَرْحامِ
در