شما باز ميگرديد به پس باز ،
وَ مَنْ يَنْقَلِبْ عَلى عَقِبَيْهِ
و هر كه باز گردد بر دو عقب خويش ،
فَلَنْ يَضُرَّ اللَّهَ شَيْئاً
نگزايد خداى را هيچ چيز ،
وَ سَيَجْزِي اللَّهُ الشَّاكِرِينَ ( 144 )
و آرى پاداش دهد خداى سپاسداران را .
وَ ما كانَ لِنَفْسٍ
و نبود و نيست هيچ تن را و هيچ كس را ،
أَنْ تَمُوتَ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ
كه بميرد مگر بخواست خدا و دانش او ،
كِتاباً مُؤَجَّلًا
نبشتهايست و انداختهاى نامزد كرده كه كى ،
وَ مَنْ يُرِدْ ثَوابَ الدُّنْيا
و هر كه ثواب اين جهانى خواهد ،
نُؤْتِهِ مِنْها
بدهيم او را از آن ،
وَ مَنْ يُرِدْ ثَوابَ الْآخِرَةِ
و هر كه ثواب آن جهانى خواهد ،
نُؤْتِهِ مِنْها
بدهيم او را از آن .
وَ سَنَجْزِي الشَّاكِرِينَ
( 145 ) و آرى ثواب دهيم سپاسداران را .
وَ كَأَيِّنْ مِنْ نَبِيٍّ
اى بسا پيغامبرا ،
قاتَلَ مَعَهُ
كه با وى جنگ كردند ،
رِبِّيُّونَ كَثِيرٌ
سپاههاى فراوان ،
فَما وَهَنُوا
سست نگشتند و تن بندادند ،
لِما أَصابَهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ
آن را كه بايشان رسيد در راه خدا ،
وَ ما ضَعُفُوا وَ مَا اسْتَكانُوا
سست و بد دل نشدند و از دست فرو نيفتادند ،
وَ اللَّهُ يُحِبُّ الصَّابِرِينَ ( 146 )
و اللَّه دوست دارد شكيبايان را .
وَ ما كانَ قَوْلَهُمْ إِلَّا أَنْ قالُوا
و نبود سخن ايشان مگر آنكه گفتند :
رَبَّنَا اغْفِرْ لَنا ذُنُوبَنا
خداوند ما ! بيامرز ما را گناهان ما ،
وَ إِسْرافَنا فِي أَمْرِنا
و گزافكارى ما در كار ما ،
وَ ثَبِّتْ أَقْدامَنا
و بر جاى دار و محكم بر ايستادنگاه ما در سبيل خويش ،
وَ انْصُرْنا عَلَى الْقَوْمِ الْكافِرِينَ ( 147 )
و يارى ده ما را بر گروه ناگرويدگان .
فَآتاهُمُ اللَّهُ ثَوابَ الدُّنْيا
بداد خداى ايشان را ثواب اين جهانى ،
وَ حُسْنَ ثَوابِ الْآخِرَةِ
و نيكويى ثواب آن جهانى .
وَ اللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ ( 148 )
و اللَّه دوست دارد نيكوكاران را .