ان را كه خواهد
وَ يُعَذِّبُ مَنْ يَشاءُ
و عذاب كند آن را كه خواهد
وَ اللَّهُ عَلى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ 284
و خداى بر همه چيز تواناست .
آمَنَ الرَّسُولُ
- استوار گرفت و گرويد پيغامبر
بِما أُنْزِلَ إِلَيْهِ
به آنچه فرو فرستادند بوى
مِنْ رَبِّهِ
از خداوند وى
وَ الْمُؤْمِنُونَ
و گرويدگان همه
كُلٌّ آمَنَ بِاللَّهِ
هر يكى بگرويد بخداى
وَ مَلائِكَتِهِ
و فريشتگان وى
وَ كُتُبِهِ
و نامهاى وى
وَ رُسُلِهِ
و فرستادگان وى
لا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْ رُسُلِهِ
جدا نكنيم ميان يكى از پيغامبران وى و ميان ديگران
وَ قالُوا
و گفت رسول و مؤمنان همه
سَمِعْنا وَ أَطَعْنا
بشنيديم و فرمانبردار آمديم
غُفْرانَكَ رَبَّنا
آمرزش تو خواهيم از تو خداوند ما
وَ إِلَيْكَ الْمَصِيرُ 285
و بازگشت با توا است .
لا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْساً إِلَّا وُسْعَها
- بر ننهد خداى بر هيچ تن مگر توان آن
لَها ما كَسَبَتْ
هر تن راست آنچه بكردار كند از نيكى
وَ عَلَيْها مَا اكْتَسَبَتْ
و بر هر تن است از بدى آنچه كند
رَبَّنا
رسول گفت و مؤمنان - خداوند ما
لا تُؤاخِذْنا
مگير ما را
إِنْ نَسِينا
اگر فراموش كنيم
أَوْ أَخْطَأْنا
يا بى قصد خطايى كنيم
رَبَّنا
خداوند ما
وَ لا تَحْمِلْ عَلَيْنا إِصْراً
بر ما منه گرانبارى در فرمان و در پيمان
كَما حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنا
چنانچه بريشان نهادى كه پيش از ما بودند
رَبَّنا
خداوند ما
وَ لا تُحَمِّلْنا
بر ما منه
ما لا طاقَةَ لَنا بِهِ
چيزى كه تاوستن نيست ما را و از آن
وَ اعْفُ عَنَّا
و فراخ فرا گذار از ما
وَ اغْفِرْ لَنا
و بيامرز ما را
وَ ارْحَمْنا
و ببخشاى بر ما
أَنْتَ مَوْلانا
تو خداى مايى يار و مهربانى
فَانْصُرْنا عَلَى الْقَوْمِ الْكافِرِينَ 286
يارى ده ما را بر گروه كافران .