تخطي إلى المحتوى الرئيسي

كشف الأسرار وعدة الأبرار ( تفسير خواجه عبد الله انصارى ) ( فارسى ) — صفحة 676

مساهمون:

ص٦٧٦
يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا
- اى ايشان كه بگرويدند
أَنْفِقُوا
نفقت كنيد ،
مِمَّا رَزَقْناكُمْ
از آن چيز كه شما را روزى داديم ،
مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَ يَوْمٌ
پيش از آنكه آيد روزى
لا بَيْعٌ فِيهِ
كه در آن روز خريد و فروخت نبود ،
وَ لا خُلَّةٌ وَ لا شَفاعَةٌ
و نه دوستى و نه خواهش گرى مگر بدستورى
وَ الْكافِرُونَ هُمُ الظَّالِمُونَ 254
و ظالمان فردا ايشان باشند كه امروز كافرانند .

النوبة الثانية

- قوله تعالى :
تِلْكَ الرُّسُلُ
الآية . . . - ميگويد آنك آن پيغامبران ، آن سخن رسانان و بر رسالت من استواران ، ما ايشان را فضل داديم بر يكديگر و افزونى داديم در برترى به چيز چيز از فضائل ، همهء پيغامبران برتران از همه آدميان ، وانگه مرسلان مهينان از ديگران ، وانگه اولو العزم ازيشان برتر از ديگران وانگه آدم بكرامت در خلقت ، و نوح در اجابت دعوت ، و ابراهيم در خلت ، و داود در زبور و در آواز و ملك و نبوت ، و سليمان در سخن گفتن با مرغ و تسخير با دو جن و شياطين و ملك و علم و رسالت ، و موسى در مناجات و مكالمت ، و عيسى از مادر بىپدر و زنده در آسمان و كشتن دجال به آخر عهد ، و محمد صلّى اللَّه عليه و آله و سلم به قرآن و بديدار شب معراج و مهر نبوت و فردا بشفاعت .
مِنْهُمْ مَنْ كَلَّمَ اللَّهُ
الآية . . . ازيشان كس است كه اللَّه با وى سخن گفت يعنى بى واسطه و ترجمان و بى سفير در ميان ، و آن آدم است و موسى و محمد صلّى اللَّه عليه و آله و سلم ، اما سخن با آدم آنست كه گفت رب العزة -
اسْكُنْ أَنْتَ وَ زَوْجُكَ الْجَنَّةَ
و درست است خبر كه رسول خدا گفت صلّى اللَّه عليه و آله و سلم - « خلق اللَّه آدم على صورته و طوله ستون ذراعا فلما خلقه ، قال اذهب ، فسلم على اولئك النفر و هم نفر من الملائكة جلوس ، فاسمع ما يجيبونك به ، فانه تحيّتك و تحيّة ذريتك ، قال فذهب فقال السلام عليكم ، فقالوا - السلام عليك و رحمة اللَّه ، قال فكلّ من يدخل الجنة على صورة آدم طوله ستون ذراعا ، فلم يزل الخلق ينقص حتى الآن . » و مردى آمد برسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله و سلم گفت - يا رسول اللَّه أ نبيّا كان آدم ؟ قال « نعم