مقدمه ناشر
كتاب شريف منتخب الاثر تأليف حضرت آيت اللَّه العظمى حاج شيخ لطف اللَّه صافى گلپايگانى ( دام ظلّه ) كه در بردارنده روايات و احاديث اهل بيت عليهم السلام به زبان عربى است كه فارسى زبانان از اين شهد شيرين بىبديل بىبهره بودند كه با برنامه ريزى مبادرت به ترجمه آن گرديد . از مترجم محترم جناب آقاى لطيف راشدى و حجّت الاسلام رضا ديلمى كه ويرايش و كنترل نهايى و اخراج مصادر اثر را بر عهده داشتند كمال تشكر را داريم .
اميد است همهء دست اندركاران حضرت آيت اللَّه وافى توليت محترم و دفتر معظمله كه از راهنمايىهاى خود ما را محروم نفرمودند ، تشكر ويژه داشته باشيم .
ان شاء اللَّه در سايهء حضرت مهدى عجل اللَّه تعالى فرجه الشريف مرجع ولايت مدار حضرت آيت اللَّه العظمى صافى گلپايگانى ، مستدام و فرزند برومندشان حضرت حجّت الاسلام و المسلمين حاج شيخ حسن صافى ادامه دهنده راه فقاهت در اين بيت شريف باشد . ان شاء اللَّه
راهنمايىهاى عزيزان را بر ديدهء منّت مىنهيم .
مدير مسؤول انتشارات مسجد مقدّس جمكران
حسين احمدى