تحقيق ، بررسى همه صورتهايى است كه به عنوان تنبيه و يا مجازات بر بدن كودكان وارد مىشود ، خواه به اين جهت باشد كه آنان مرتكب عملى خلاف قانون شدهاند و به عنوان يك فرد بزهكار مجازات شوند ، و يا آنكه مرتكب عملى ناشايست شوند و والدين به جهت تربيت ، آنان را تنبيه كنند ؛ هرچند كه شايد بتوان گفت تنبيه والدين به جهت تربيت نيز نوعى مجازات است كه به جهت سوء رفتار كودكان و انجام اعمال ناشايست صورت مىپذيرد . لذا ، مراد ما از واژهى « تنبيه » ، معنايى موسّعتر از تنبيه توسط والدين است .
نكته حائز اهمّيت ، اين است كه كميته حقوق كودك و سازمانهاى حفاظت از كودكان ، اصطلاح تنبيه بدنى را در كنار تنبيه خشن و تحقيرآميز به عنوان نقض حقوق كودك به كار مىبرند ؛ بنابراين ، شايسته است تعريفى نيز از اين اصطلاح داشته باشيم .
2 . تنبيه و مجازات تحقيرآميز « 1 »
« اصطلاح مجازات تحقيرآميز ، مجازاتهايى را توصيف مىكند كه وضع شدهاند تا در قربانى ، احساس ترس ، تبعيض و خوارشدنى كه مىتواند منجر به تحقير و پستى آنها گردد ، را برانگيزد ؛ و تعادل جسمى يا روحى آنها را بر هم زند . » « 2 » سازمان حفاظت از كودكان در نظر خود راجع به تنبيه بدنى كودكان بيان مىدارد :
« نكته مهمّ و قابل ذكر اين است كه بين تنبيه بدنى و تنبيه تحقيرآميز ، حدّ و رسم مشخّصى وجود ندارد ؛ و در اغلب موارد ، كودكان ، تنبيه بدنى را تحقيرآميز نيز تلقّى مىكنند . شكلهاى مختلف تنبيه غيربدنى ، مانند اينكه كودك به كارهاى سخت و مشقّتبار مجبور شود ، يا اينكه در وضعيّت سخت و تحقيرآميز قرار گيرد نيز ممكن است ضمن اصطلاح تنبيه بدنى قرار گيرد . » « 3 »
هامش
( 1 ). Degrading Punishment .( 2 ). H . Victor Conde , Op . cit , p . .( 3 ). Ulrika Soneson , Ending Corporal Punishment of Children in Swaziland , Save the Children Sweden , Regional office for Southern Africa , , p . ; available at : http : / / www . rb . se .