الفصل الحادي عشر : التّلبينة
1595 . رسول اللّه صلى الله عليه و آله : إنَّ التَّلبينَةَ تُجِمُّ فُؤادَ المَريضِ ، و تَذهَبُ بِبَعضِ الحُزنِ . « 1 »
1596 . الإمام الصادق عليه السلام : قالَ النَّبِيُ صلى الله عليه و آله لَو أغنى عَنِ المَوتِ شَيءٌ لَأَغنَتِ التَّلبينَةُ . فَقيلَ : يا رَسولَ اللّهِ ، و مَا التَّلبينَةُ ؟
قالَ : الحَسوُ بِاللَّبَنِ ، الحَسوُ بِاللَّبَنِ ، وَ كَرَّرَها ثَلاثا . « 2 »
1597 . رسول اللّه صلى الله عليه و آله : عَلَيكُم بِالبَغيضِ النّافِعِ : التَّلبينَةِ ، وَ الَّذي نَفسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ ، إنَّها لَتَغسِلُ بَطنَ أحَدِكُم كَما يَغسِلُ الوَسيخَ عَن وَجهِهِ الماءُ . « 3 »
1598 . الإمام الصادق عليه السلام : إنَّ التَّلبينَ يَجلُو القَلبَ الحَزينَ ، كَما تَجلُو الأَصابِعُ العَرَقَ مِنَ الجَبينِ . « 4 »
هامش
( 1 ) صحيح البخاري ، ج 5 ، ص 2154 ، ح 5365 وص 2067 ، ح 5101 ، صحيح مسلم ، ج 4 ، ص 1736 ، ح 2216 ، السنن الكبرى ، ج 9 ، ص 581 ، ح 19573 ، المعجم الأوسط ، ج 9 ، ص 19 ، ح 9001 ، الفردوس ، ج 2 ، ص 76 ، ح 2426 كلّها عن عائشة .
( 2 ) الكافي ، ج 6 ، ص 321 ، ح 3 عن مسمع بن عبد الملك ، المحاسن ، ج 2 ، ص 171 ، ح 1476 عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام عن رسول اللّه صلى الله عليه و آله و ليس فيه « و كرّرها ثلاثا » ، بحار الأنوار ، ج 66 ، ص 96 ، ح 7 .
( 3 ) السنن الكبرى للنسائي ، ج 4 ، ص 372 ، ح 7575 ، مسند ابن حنبل ، ج 10 ، ص 85 ، ح 26109 ، المستدرك على الصحيحين ، ج 4 ، ص 228 ، ح 7455 ، السنن الكبرى ، ج 9 ، ص 581 ، ح 19574 كلّها عن عائشة ، كنز العمّال ، ج 10 ، ص 37 ، ح 28245 .
( 4 ) الكافي ، ج 6 ، ص 320 ، ح 2 ، المحاسن ، ج 2 ، ص 171 ، ح 1477 ، بحار الأنوار ، ج 66 ، ص 96 ، ح 6 .